| Anlık mutluluğumu berbat ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكَ على إفسادك دقيقتي |
| Bizi davet ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكَ على دعوتنا، |
| Yakalamamızda yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لكَ على مساعدتكَ في القبض عليه |
| - Görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لكَ على لقائنا . -بالتأكيد، بالتأكيد . |
| Evrak çantasını havaalanından aldığın için teşekkürler. | Open Subtitles | وشُكراً لكَ على إنقاذك للحقيبة فى المطار |
| Mary'e yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | "شكراً لكَ على العنايةِ بـ"ماري |
| Bana yardım ettiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لكَ على مساعدتي |
| Yardım ettiğin için teşekkürler Teddy. | Open Subtitles | .(شكرًا لكَ على المساعدة يا(تيدي |
| Yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لكَ على مساعدتي . |
| - Beni davet ettiğin için asıl sen sağ ol. | Open Subtitles | -شكرًا لكَ على دعوتي . |
| - Yardım ettiğin için sağ ol. | Open Subtitles | -شكرًا لكَ على مساعدتك . |
| Hey, sabah beni aldığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لكَ على إيصالي هذا الصباح |
| Küvetimi aldığın için teşekkürler, Sidney. | Open Subtitles | شكرًا لكَ على إعطائي الفرصة للاستحمام يا (سيدني). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 