"لك أو لأي" - Traduction Arabe en Turc

• sana ne de
• Senin veya

- Ne sana ne de başkasına sebebini kanıtlamam gerekmiyor.
ولست بحاجة لإثباته لك أو لأي شخص أخر أنت مُخطئ

Ne sana ne de başkasına kendimi haklı kılmak zorunda değilim.
ليس عليّ أن أبرّر نفسي لك أو لأي شخص آخر.

Günün sonunda kimi sevdiğim ne sana ne de bir başkasına sorun olmamalı.
في نهاية اليوم من أحب لا ينبغي أن يكون مشكلة لك أو لأي أحد

Senin veya başkasının yapıtı yok etmesine izin vermeyeceğim.
وأنا لن أسمح لك أو لأي أحدٍ آخر , أن يدمّر القطعة الأثرية

Senin veya adamlarımdan birinin, bu riski almasına izin vermeyeceğim.
لن أسمح لك أو لأي أحد من رجالي بـ خوض هذه المجازفة

Ne sana ne de başka birine.
لك أو لأي شخص آخر

- Benim ne sana, ne de başkasına yararım var.
- أنا لست جيد لك أو لأي احد

Ben Senin veya başka kimsenin değilim.
انا لست ملكاً لك أو لأي شخص آخر.