Sana hiçbir iyilik yapmam, cin. Terket burayı. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي خدمات ، أيها الجنيّ ، ارحل |
Sana hiçbir şey borçlu değilim! Belki bir yumruk! | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي شيء، باستثناء ربما صفعه |
Sana hiçbir iyilik borçlu değilim. Seninle çalışmaya söz verdim, senin için değil. | Open Subtitles | لا أدين لك بأي جمائل وعدتُ بأن أعمل معك، وليس لك |
- Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي شيء. |
Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | لا أدينُ لك بأي شيء |
Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | لا أدينُ لك بأي شيء |
Sana hiçbir borcum yok. | Open Subtitles | ولا ادين لك بأي شيء |
Hayır, Sana hiçbir şey açıklama borcum yok. | Open Subtitles | كلا لا أدين لك بأي تفسير |
Sana hiçbir borcum yok. | Open Subtitles | لا ادين لك بأي وكزه او هزه |
Will Sana hiçbir şey borçlu değilim. | Open Subtitles | حسنًا لا أدين لك بأي شيء |