Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لك حقّ" - Traduction Arabe en Turc
-
hakkına sahipsiniz
-
hakkınız
-
hakkına sahipsin
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir. | Open Subtitles | لك حقّ الصمت، وأيّ شيء تقولينه سيستخدم ضدّك في ساحة القضاء. |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لك حقّ البَقاء صامتِا. |
| Nedenleriniz olabilir, ama hakkınız yok. | Open Subtitles | أنت لربّما عندك سبب. أنت ليس لك حقّ. |
| Buna hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لك حقّ لإعطائه |
| Bunu yapmaya hakkınız yok. Roswell! | Open Subtitles | أنت ليس لك حقّ إلى إقمع هذا. |