"لك عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Sana

Bizim bölükten biri zannettim onu. Hani şu Prewitt, Sana bahsetmiştim ya.
ظننت انه فتى من سريتي، برويت الفتى الذي حكيت لك عنه

"Şu sihirli üçgen, Sana küçük kızken söylemiştim.
هذا هو المثلث السحري الذي حكيت لك عنه حين كنت صغيرة.

Dur Andy, bana braçiolümü sevdiğini söyledi. Sana ne dedi bu konuda?
انتظر آندي ، لقد أخبرني أنه أحب البرجول ماذا قال لك عنه ؟

Sana bahsettiğim olay mahalli işine ne diyorsun?
ماذا عن مواقع الجرائم التي قلت لك عنه من قبل؟

Sana anlattığım evi almalısın.
يجب عليك شراء المنزل الذي كنت أقول لك عنه

Sana anlatırken, yataktan çıkmaya çalıştı.
عندما قال لك عنه كان يحاول القيام من السرير,

Bu Prew, hani Sana anlattığım asker.
هذا هو برو، الجندي الذي حكيت لك عنه

Bunu Sana iki haftadır söylüyorum.
لقد كنت اقول لك عنه منذ اسبوعين

Bu Creede'ki doktorun Sana söylediği şey değilmiydi?
"هذا الذي قال لك عنه "إكريدا إنتقل لك بالملامسة الجنسية

Tamam sabah Sana o oğlan hakkındaki herşeyi anlatacak.
لا بأس ، سوف تحكي لك عنه في الصباح

Angela, Bu Bill. Sana bahsetmiştim.
"أنجيلا", هذا هو "بيل" الذي حكيت لك عنه.

Sana bahsettiğim arkadaş. Merhaba Roslyn.
هذا هو روزلين ، صديقي الذي قال لك عنه.

Sana bahsettiğim baterist.
لاعب الطبول اللذي كنت اتحدث لك عنه.

- Sana bahsettiğim askeri dövme sayesinde.
هذا الوشم جمجمة العسكري قلت لك عنه.

Nolan, Sana anlattığım kişi bu.
-أجل نولان .. داريل هذا الرجل الذي كنت أتحدث لك عنه

Frank'e söz vermiştim ve Sana ondan bahsedemezdim bu yüzden 20 yıl boyunca onun ismini yüksek sesle söylemedim.
لقد وعدت فرانك أن لا أقول لك عنه لذلك لمدة 20 سنة... لم انطق باسمه بصوت عال

Bir zamanlar Sana gazeteden okumuştum onu.
لقد قرأت لك عنه بالصحف

..Sana getirmek için dünyayı altüst ederim.
سأبحث لك عنه في كل مكان

Sana anlattığım yönetici.
السلطة التنفيذية قلت لك عنه.