"لك نعم" - Traduction Arabe en Turc

• Evet

Tufte'ye sorsanız, muhtemelen, "Evet, bu kesinlikle olabilecek en kötü veri sunumu" derdi.
وان سئلت اي خبير سوف يقول لك .. نعم هذه طريقة العرض الاسوء التي يمكن بها عرض المعلومات

Evet, çok yetenekli birisiniz.
شكراً لك شكراً لك نعم , أنت رجل بمواهب عديدة

- Evet, Anne. Anlatmaya çalıştım. - Evet.
نعم يا امى ، انا احاول ان اقول لك نعم ، بالتأكيد

- Oh, pekala, ama eminim benim senin için aldığım kadar güzel değildir. Evet.
اوه , اراهن انه لا يمكنها التفوق علي هديتي لك نعم

Bu kadar güvensiz olduğunu bilseydim en başında 'Evet' demezdim.
لما قلت لك "نعم" أصلا حسنا، ربما لو لم تهتمي

- Teşekkür ederim. - Evet, yani, köşeni okuyoruz.
شكراً لك نعم, أعني, نقرأ العمود الخاص بك

Sırf sana krep verdim diye Evet demeni istemiyorum.
وأنا لا أريد أن أقول لك نعم لأنني أصنع لك الفطائر

- Özellikle kendi açından demek istiyorsun. - Evet.
اتعنين أن هذا ليس حسناً بالنسبة لك نعم

Evet dersem, bize iş vermeyecek misin?
إذا قلت لك نعم فهل لن تستأجرنا؟

- Evet diyen herşeyle yatarsınız.
انت سوف تعاشر اي شيء يقول لك نعم

Teşekkürler, Evet. Gerçek ismini unutmuşum.
شكراً لك نعم, نسيتَ إسمه الحقيقى

Teşekkür ederim, Evet. Gerçek adını unutmuştum.
شكراً لك نعم, نسيتَ إسمه الحقيقى

- Teğmen Elliot, bu ilk görevin. - Evet, efendim.
ملازم اليوت أول مهمة لك نعم سيدتي

Ben de sana diyorum ki, Evet... ve bundan dolayı özür dilemeyeceğim.
وأنا أقول لك نعم ولا أختلق الأعذار

- Hey senin bölgen burası olacak. - Evet. Gülümse.
هذا المنطقة ستكون لك نعم إبتسم

- Eğer bana Kigali'de bir kızınız olsa .onun için endişelenir misiniz diye soruyorsanız, Evet endişelenirim.
- إن كنتَ تسألني إذا - كنتُ سأقلق، إذا كان عندي ابنة في كيغالي. فإني سأقول لك نعم

Evet, bu sabah geldiler.
لك نعم انهن لي.. لقد وصلوا هذا الصباح

İnan bana Evet demek insana hayır demekten fazla sorun yaratır.
ستجلب لك "نعم" العديد "من المشاكل أكثر من "لا

Yani bir program yapmak: iki nokta jeneratörler vardir. Evet.
برنامج نقطتين المولدات تعني شيئا لك نعم

Teşekkürler, teşekkürler. Evet, sihirli mavi kulübe.
شكرا لك, شكرا لك نعم, صندوق أزرق سحري