"لك يوما" - Traduction Arabe en Turc

• gün senin
• edersen bir gün

Akıllıysan benim olan her şey bir gün senin olur.
اذا اصبحت حكيما . فكل ما املك سيكون لك يوما ما

- Hiçbir şey yapmana gerek yok. İstersen bunların hepsi bir gün senin olabilir, onu göstermek istedim sana.
لا شيء، ليس عليك أن تفعل شيئا، أريد أن أريك ما سيكون لك يوما ما إن أردته

Umarım bir gün senin başına da aynısı gelir.
آمل أن يحدث لك يوما ما. أنا حقا أتمنى.

Bu tavrını korumaya devam edersen bir gün müdür yardımcısı olabilirsin.
ابق على ذلك الحال وستبقى وظيفة نائب المدير لك يوما ما

Bu bir gün senin olacağından bunu öğrenmemen için hiçbir sebep yok.
! هذه على الأرجح ستكون لك يوما ما، لذا لا يوجد سبب لعدم تعلّمك هذا.