Muhtemelen adli tıp olay mahallini belirlerken uğraştırmak için yapılmış. | Open Subtitles | غالبا اجراء احترازي للأدلة الجنائية استخدمه لكي يخرب مسرح الجريمة |
Cesedi buraya atmak adli bir önlem olabilir. | Open Subtitles | قد يكون رمي الجثة بالأسفل اجراء احترازي للأدلة الجنائية |
McDonald davasındaki gibi adli önlem olarak yazılmış olabilir. | Open Subtitles | فذلك يعني ان الرسالة كانت مسبقة الاعداد ايضا قد تكون مضادة للأدلة الجنائية |
Ya da bu adli bir önlem böylece GPS tarafından izlenemeyeceklerdi. | Open Subtitles | أو أنه إجراء إحترازي للأدلة الجنائية لكي لا يتم تتبعهم من خلال خدمة تحديد الموقع |
Cüzdanları almak adli bir önlem olabilir böylece cinayetler kurbanların kimlik tespitini ertelememiş olacak. | Open Subtitles | أخذ المحافظ قد يكون إجراء مضاد للأدلة الجنائية لتأخير التعرف على الضحايا |
Şüpheli adli önlemi bırakmış gibi. | Open Subtitles | هذا يعني أن المشتبه به تخلى عن الإحترازت المضادة للأدلة الجنائية. |
adli tıpa gönderilmeden önce mahkemenin cinayet delillerini görmesi gerekiyor. | Open Subtitles | المحكمة يجب أن ترى الأدلة على الصراع قبل أن تذهب للأدلة الجنائية |
adli tıp da yok, tam bir kaos bu! | Open Subtitles | ،لا وجود للأدلة الجنائية ! هذه فوضى تامة |
adli tıp da yok, tam bir kaos bu! | Open Subtitles | ،لا وجود للأدلة الجنائية ! هذه فوضى تامة |
Elbette adli ekibi yollamak zorundasın. | Open Subtitles | حسنا ، بالطبع سأرسلها للأدلة الجنائية |
Grubun sofistike çalışması tecrübeli olduğunu gösteriyor, yani adli önlem almalarını ve kurbanları satmadan görünüşlerini değiştirmelerini bekleyebiliriz. | Open Subtitles | درجة تعقيد المجموعة تشير لكونهم متمرسين لذا نتوقع منهم ان يطبقوا أساليب مضادة للأدلة الجنائية ليخفوا و يغيروا مظهر الضحايا |
- adli önlem. | Open Subtitles | إجراء مضاد للأدلة الجنائية |
Tess adli tıp romanları yazar ama adli tıbbı hiç anlamaz. | Open Subtitles | (تيس) روائية جنائية لا تملك أيّ فهم للأدلة الجنائية. |
- adli Tıp'a götürün. | Open Subtitles | - خذه للأدلة الجنائية |