| Eğer 'sihirli formülü' bulamazlarsa dava tekrar arşive gidiyor. | Open Subtitles | إن لم تكن هناك رصاصة سحرية, تعود القضية فوراً للأرشيف. |
| Crane arşive gider, kitaplara dalıp Gargoyle'lar hakkında her şeyi öğrenirdi. | Open Subtitles | كرين كان سيتجه للأرشيف كان سيقوم بسحب كومة كبيرة من الكتب وسيتعلم كل شيء بأستطاعته عن الجريغولز |
| Hadi arşive gidelim. | Open Subtitles | دعونا نتجه للأرشيف |
| Arşivlere bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | لأني وجدتها، أريدكِ أن تذهبي للأرشيف. |
| Arşivlere gitmişler. Ortalığı bir güzel temizlemişler. | Open Subtitles | ذهبوا للأرشيف ونظفوه جيداَ |
| Eğer o yaratıklar Kara Arşiv'e erişmişse, gezegenin kontrolünü yitirmiş olabiliriz. | Open Subtitles | إذا حصلت تلك المخلوقات على صلاحية الدخول للأرشيف الأسود عندها سنكون قد فقدنا سيطرتنا على هذا الكوكب |
| Ben... birkaç fotoğraf çekmek istiyorum... arşivler için. | Open Subtitles | أعرف كأخذ بضعة صور للأرشيف |
| Ayrıca Ulusal Arşiv'e erişmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | و قالت أنها تريد الدخول للأرشيف الوطني |
| Ben... birkaç fotoğraf çekmek istiyorum... arşivler için. | Open Subtitles | أعرف كأخذ بضعة صور للأرشيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 