"للأطفال المرضى" - Traduction Arabe en Turc

• hasta çocuklar
• hasta çocuklara

Müzik terapisti olarak çalışıyordu, hasta çocuklar için öğretmenlik gibi bir şey.
كانت تعمل كمعالجة بالموسيقى وهو نوع من التدريس للأطفال المرضى

Parlarsa, onun hırıltılarına ihtiyacı olan hasta çocuklar daha kolay nefes alır.
وإن لمعت، فيمكن للأطفال المرضى الذين يتناولونَ أطباقها أن يتنفّسوا الصعداء

Örnek vermem gerekirse, birkaç aya Star Trek'teki Sulu karakterini canlandıran dostum George Takei ile hasta çocuklar yararına başlatacağımız turne fazlasıyla yoğun geçecek.
على سبيل المثال , في الأشهر القليلة القادمة سوف نعمل جاهدا على الجمعية الخيرية التي انشاتها للأطفال المرضى مع صديقي جورج تيكاي

Tek yaptığın hastanedeki hasta çocuklara oyuncak vermek.
كل ما فعلته هو أنك أعطيت الألعاب للأطفال المرضى في المشفيات.

Normalde bunları sadece hasta çocuklara veriyorum ama... Sen de iyi görünmüyorsun.
أعطي هذه للأطفال المرضى فقط، لكنّك تبدو بحال سيّئة.

Hayır! Hayır! hasta çocuklara ayıracak zamanım yok!
لا ، لا ، لا ليس لديّ وقت للأطفال المرضى!

Pediatrideki hasta çocuklara şarkı söyleme konusunda Dr. Cox'u ikna edebilmek için tek şansımız bu.
لدينا فرصة واحدة فقط لإقناع د. (كوكس) للسماح لنا بالغناء للأطفال المرضى في قسم طب الأطفال

hasta çocuklara ölümün güzellikleri hakkında serenat yapmak ne kadar yanlış olsa da, Dr. Cox'un ofisine yürürken arka plan müziği olarak mükemmeldi.
كما كان خاطئاً الإنشاد للأطفال المرضى.. بأغنية عن محاسن الموت.. !