"للأف بي آي" - Traduction Arabe en Turc

• FBI

FBI profilcisiyim; sanırım ikisinden de biraz var.
انا محلل شخصيات تابع للأف بي آي, لذا أظن انني القليل من الإثنين

Evet, ben FBI Davranış Analizi Birimi'ndenim.
نعم, انا مع وحدة تحليل السلوك التابعة للأف بي آي

Eğer kızın nerede olduğunu söylemezsen FBI'ın bütün gücünü üzerine salarım.
ان لم تخبرنا اين هي فسأحضر كل ما يمكن للأف بي آي من قوة واستخدمها عليك

Peltier iki FBI ajanını öldürmüştü ve soygun şüphelisi olarak aranıyordu.
حسنا,بيلتيه قتل عميلان للأف بي آي كانا يبحثان عن مشتبه بجريمة سرق

FBI'ın adli ekibini hemen buraya gönderelim.
لندع الفريق الجنائي للأف بي آي يذهب إلى هناك حالاً.

Tuhon'un Meksika'daki tayfasına para verdi ve eğer geri dönerse diye FBI adamlarına ispiyonlamalarını planladı ki bu durumda federal onaylı güvenli bir evde onu saklayamazsınız.
وقام برشوة طاقم توهان في مكسيكو ويخطط أيضاً على الوشاية بهم للأف بي آي إن إستطاع العودة إلى هنا, وهذا يعني أنكم غير قادرون على إخفائه

FBI'ın D.A.B. biriminin daha fazla kurban olup olmadığını bulmak için buraya gelerek idamlıklarla görüşme yapmaya başlaması. buradaki tansiyonu giderek yükseltiyor.
التوتر يتصاعد هنا بوجود فريق تحليل السلوك التابع للأف بي آي مما يعني انهم يجرون مقابلات قبل وقت الاعدام في محاولة لمعرفة ان كان هناك المزيد من الجثث

Artık FBI'ın davası.
نعم, هذه القضية تابعة للأف بي آي الآن

FBI'in mutlaka bir çeşit dosyası olmalı.
يجب أن يكون للأف بي آي ملفا ما

Bardakları FBI'a gönderelim.
خذهم للأف بي آي

Olaylar FBI yetkisinde.
انها من الصلاحيات للأف بي آي.

Ben bir FBI özel ajanıyım.
انا عميلة خاصة للأف بي آي

FBI'dan arıyorum.
انا اعمل للأف بي آي

- Dinah, bu ikisi FBI ajanı.
داينا.هذان عميلان للأف بي آي

Bir FBI ajanı olarak onun resmi sıfatla,
بصفة رسمية كعميلة للأف بي آي