Koşu ayakkabısının yüzeyde kalabilen yapısı sayesinde kopmuş Ayak yüzeyde kalabilmiş. | Open Subtitles | طفو أحذية الرياضة تسبب للأقدام القابلة للفصل أن ترتفع إلى السطح |
Burada, mavi kutunun anısı ile Ayak şoku arasında suni bir bağlantı kurmaya çalışıyoruz. | TED | فنحن هنا نحاول أن نربط بشكل مصطنع بين ذاكرة الصندوق الأزرق و الصعقات الكهربائية للأقدام. |
Ayak fetişini çok sevdiğini biliyorum bu yüzden sana Özgürlük Heykeli'nin ayağını getirdim. | Open Subtitles | أعرف بأنك مشتهي للأقدام لذا كسرت لك قدم تمثال الحرية |
Tamam, yani boş kolonlar Kanadalı ayaklar için. | Open Subtitles | حسناً الأعمدة الفارغة هي للأقدام الكندية |
Doktor Fishman fazla büyük ayaklar için en iyisi onlar demişti. | Open Subtitles | الدكتور (فيشمان) قال أنها كانت الأفضل للأقدام المتضخمة |
Güzel bir kahve ayaklara iyi geliyormuş. | Open Subtitles | القهوة جيده جدا للأقدام |
Küçük blenderini satıyorsun, patenlerini satıyorsun... ve içinde Ayak olmayan bu çorapları. | Open Subtitles | . الجوارب التي لا تحتوي على مكان للأقدام |
Ayak fetişini çok sevdiğini biliyorum bu yüzden sana Özgürlük Heykeli'nin ayağını getirdim. | Open Subtitles | أعرف بأنك مشتهي للأقدام لذا كسرت لك قدم تمثال الحرية |
Ayak izlerine baktım ama dün gece yağmur yağmış. Bütün izleri silmiş. | Open Subtitles | ولكن لم أجد آثار للأقدام لأن المطر محى كل الآثار |
Bu sessiz ormanda, çok nadiren Ayak izine rastlanabilir. | Open Subtitles | في هذا العالم الصامت نادراً ما نجد آثر للأقدام على الجليد |
Bu yüzden "sadece Ayak"tan daha fazla bir deneyim gerekiyor. | Open Subtitles | و لهذا السبب فإن خبرات أكثر هي مطلوبة أكثر من مجرد للأقدام |
Ölçüleri pek uygun değil, bunun için özür dilerim. Tuhaf ifadeli bebekler, Magna Carta, Ayak spası, ...Cluedo oyunu, sarı bir kale. | Open Subtitles | دمى بتعابير هزلية، الميثاق الأعظم، منتجع صحي للأقدام |
Spor çantamda Ayak kokusu giderici var. | Open Subtitles | لدي بخاخ عطري للأقدام في حقيبة الرياضة خاصتي |
Ayak masajına ya da başka bir şeye de başlayabiliriz. | Open Subtitles | ربما علينا القيام بمساج للأقدام او شيء ما تباً, أنتِ محقه |
Ayrıca beni perdeli Ayak geni taşıdığım hususunda da bilgilendirdiler. | Open Subtitles | وأبلغوا أيضا لي أن أحمل جينات للأقدام وتراء، |
Geçen hafta dişçinin muayenehanesinde Ayak duşlarıyla ilgili bir haber okudum. | Open Subtitles | انا كنت.. في طبيب الاسنان اسبوع اللي فات. وقرأت هذه المقالة عن حوض للأقدام. |
Ve kiralık Ayak hastalığı. | Open Subtitles | و يقومون بتأجير الأمراض للأقدام. |
Hadi ayaklara bakalım. | Open Subtitles | دعونا ننظر للأقدام |