"للأنظمة" - Traduction Arabe en Turc

    • Sistemleri
        
    • sistem
        
    • sistemlerindeki
        
    • sistemler
        
    • sistemlere
        
    • Sistemlerine
        
    Pekâlâ bu bize tek seçenek bırakıyor. Bütün Sistemleri kapatmalıyız. Open Subtitles بقي أمامنا خيار واحد إيقاف مؤقت شامل للأنظمة
    KBC Sistemleri karımı öldürüp çocuğumu kaçırmak için adam kiraladı. Open Subtitles لقد استأجرت شركة كي بي سي للأنظمة أشخاص لقتل زوجتي و خطف ابني
    Ve dünya standartlarındaki sistemlerin en etkili sonucu öğrencilerin bütün sistem dahilinde yüksek performansa ulaşabiliyor olması. TED وتبقى أكثر النتائج إدهاشا للأنظمة ذات الكفاءة العالية هي بلوغ النظام بأكمله الكفاءة العالية.
    Müteahhitlerinde bir problem yoktu ama bir de çevresel sistem danışmanıyla çalışmışlar. Open Subtitles إنهم لديهم مقاولون طبيعيون ولكن ايضاً لديهم مستشار للأنظمة البيئية
    Miles Dyson 1977 yılında Cyberdyne sistemlerindeki bir patlamada öldü. Open Subtitles توفّي (مايلز دايسن) في عام 1997 جرّاء إنفجار بشركة "سيبردين" للأنظمة
    İkili sistemler için sonsuz boyutlu homolojik cebir. Open Subtitles الأبعاد الجبرية اللانهائية المتشابهة للأنظمة الثنائية
    Buradaki sistemlere sızılmış ve cesaretli biri gelip kanıtı almış. Open Subtitles لا يتطلب الأمر بالنسبة للأنظمة التي لديهم هنا سوى إختراق تقليدي وشخص لديه الجرأة للدخول وأخذ الأدلة
    Carl Decker KBC Sistemlerine karşı benim baş tanığımdı. Open Subtitles لقد كان كارل ديكر شاهدي الرئيسي ضد شركة كي بي سي للأنظمة كان؟
    Ayrıca bir de - bir takım insanlara doğru çekilirsiniz, aslında bunlar, nispeten tamamlayıcı beyin Sistemleri olan insanlardır. TED وأعتقد أيضاً أنك تصبح-- منجذب لأناس محددين، في الواقع مع نوع من تكميل للأنظمة الدماغية.
    Efendim, Sistemleri yeniden başlatmak için hazırız. Open Subtitles سيدي,سنبدأ إعادة تشغيل للأنظمة
    Sistemleri tamamen kapatıyoruz. Open Subtitles سنباشر بإيقاف شامل للأنظمة الآن
    Patmos Nanoteknolojileri Limited Şirketi ve I-nets Güvenlik Sistemleri, Yönetim Kurulu ve İcra Kurulu Başkanı Karl Schwartz tarafından yazılan bir makaleye göre o, bu parçanın, ABD Hava Kuvvetleri'nin kullandığı A3 ScottWarrior tipi uçağa ait bir JT8D Turbo jet motoru olduğuna inanıyor. Open Subtitles في مقالة كتبها كارل شوارتز الرئيس التنفيذى لباتموس المحدودة للأنظمة الأمنية قال أنه يعتقد أن هذا الجزء هو من محرك نفاث لطائرة سكاى واريور أيه 3 الخاصة بالقوات الجوية
    Eğer kaçırmanın arkasında KBC Sistemleri varsa, bu işi sonlandıracak kişi Seward olurdu. Open Subtitles إذا كانت شركة كي بي سي للأنظمة وراء عملية الإختطاف فإن سيورد سيكون هو الشخص المسؤول عن إلغاء الأمر ....
    sistem merkezi etrafına tuzaklar yerleştirmiş. Open Subtitles لكنها شغلت نظام الحماية الليزيري للأنظمة
    Hastaların yaşamlarının, çalıştıkları ve yaşadıkları çevrenin, önemli olduğunu bilmekle çalıştığımız sistem içinde bir şey yapabilme arasında fark vardır. TED هناك فجوة بين معرفة معيشة المريض وحالة المكان الذي فيه يعيش ويعمل والمسائل والمقدرة على أن تفعل شيئًا حيال ذلك للأنظمة التي نعمل ضمنها
    Ben, Holt, saha sistem mühendislerinden bazıları. Open Subtitles أنا و " هولت " وبعض من المهندسين للأنظمة
    Bilişsel bilimdeki en son gelişmeler duyguların sadece basit tepkimeler değil, hem kalıtsal biyolojik özelliklerimize hem de içinde yaşadığımız kültüre yanıt veren oldukça karışık ve esnek sistemler olduğunu gösteriyor. TED التطورات الأخيرة في علوم الإدراك تبيّن أن العواطف ليست أفعال منعكسة بسيطة وإنما هي أنظمة معقدة ومرنة للغاية والتي تستجيب للأنظمة الحيوية الموروثة وكذلك للثقافات التي نعيش فيها الآن.
    Saldırıya uğradık. Bana sistemlere nasıl erişebileceğimi söyle. Open Subtitles لقد هوجمنا، أخبريني كيف أدخل للأنظمة
    Büarabası - 4 aksesuar ile 44131 caddesi KBC Sistemlerine ilerliyor, destek için yerel kovboyları istiyor Open Subtitles السيارة رقم 4 مع إجراء إضافي إلى شارع رقم 4413 إل كي بي سي للأنظمة, تطلب الدعم من الشرطة المحلية الزمن المحتمل هو 10:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus