Demek istediğim, Herkesin şiir okuduğu yerlerde insanlar tecavüze uğruyor. | Open Subtitles | أعني، الناس يتعرضون للإغتصاب في القصور حيث الجميع يلقي الشعر. |
Hiç tecavüze uğramadım ve bir Burma hapisanesinde olabilme ihtimaline yaklaşmadım bile | TED | لم أتعرض للإغتصاب من قبل و لم أكن في وضع مشابه أن أكون في سجن بورمي |
ABD'nin her tarafında, ilk buluşmalarında tecavüze uğrayan veya en iyi arkadaşlarınca bir gece uyuşturucu verilip ırzına geçilen kızlarla tanıştım. | TED | كنت مع بنات عبر كل أمريكا اللاتي تعرضن للإغتصاب أو تم إغتصابهن بواسطة أعزّ الأصدقاء عندما تم تخديرهن لليلة واحدة. |
Eğer kızın beni tecavüzcü sanıyorsa gider ona tecavüz ederim. | Open Subtitles | إذا كانت ابنتك تعتقد أنني مُغتصب ، فستتعرض للإغتصاب إذن |
Ben de yaptım: bu kamplarda kaç kadına tecavüz edildiğini buldum. | TED | وهذا ما فعلته: تقصيت كم منهم نساء تعرضن للإغتصاب في الطريق لهذه المخيمات. |
1945 yılında, tecavüz ve cinayet suçlarından hüküm giymiş. | Open Subtitles | هو أدين في 1945 للإغتصاب ومحاولة الإغتيال. |
Ve orada 300.000 ila 500.000 civarında kadının tecavüze uğradığı tahmin ediliyor. | TED | قدرت بأن حول 300,000 و 500,000 إمرأة تعرضوا للإغتصاب هناك |
Bana tecavüze uğradığından hiç bahsetmedin. | Open Subtitles | لم تخبريني أبدًا بأنّكِ تعرضتِ للإغتصاب. |
İlk kez o zaman tecavüze uğradım. | Open Subtitles | كانت تلك هي المرة الأولى التي أتعرض فيها للإغتصاب |
Saldırıya uğradığında sana yardım eden şu tecavüze uğrayan kız mı? | Open Subtitles | التى ساعدتك عندما ثاروا عليك, الفتاة التى تعرضت للإغتصاب |
tecavüze uğramamış ama göğüslerinde ısırılma izleri var. | Open Subtitles | لم تتعرض للإغتصاب لكن لديها علامات للعضّ على ثدييها |
Bir kadın tecavüze uğradı. Bir çocuk açlıktan öldü. | Open Subtitles | إمرأة تعرّضت للإغتصاب طفل يتضوّر جوعاً حتى الموت |
tecavüze uğramadığına göre nefret suçu yüzünden öldürülmemiş. | Open Subtitles | اذا القاتل كان يخطط للإغتصاب اذا الجريمه ليست جريمة كراهيه وليست سرقه |
tecavüze uğradıktan sonra ne zaman tekrar düzüşmek istedin? | Open Subtitles | .. عندما تعرضتِ للإغتصاب كم مضى من الوقت وعبثتي مرة أخرى؟ |
Sen tecavüze uğradıktan sonra. Yalnız olmadığına mutlu olacaksın. | Open Subtitles | بعد تعرضكِ للإغتصاب ستكون سعيد انك لست الوحيد |
Gale, 1994 yılında Austin Üniversitesi'nden meslektaşı olan Constance Harraway'e tecavüz ve cinayet suçundan giydiği hükmün yeniden gözden geçirilmesini istemişti. | Open Subtitles | أراد غايل مراجعه إعترافه بالجريمه لعام 1994 للإغتصاب والقتل لزميلته في جامعه اوستن كونستانس هاراواي |
Geçtiğimiz bir kaç yılda, 375 Meksikalı kadın, tecavüz edildi ve öldürüldü buna ek olarak, 700 Meksikalı kadın hala kayıp. | Open Subtitles | خلال السنوات القليلة الماضية هناك 375 إمرأة مكسيكية تعرضت للإغتصاب ثم القتل بالاضافة الى 700 إمرأة مكسيكية اخرى ما زالن مفقودات |
Son birkaç yılda... 375 Meksikalı kadına tecavüz edilip, öldürüldü. | Open Subtitles | خلال السنوات القليلة الماضية هناك 375 إمرأة مكسيكية تعرضت للإغتصاب ثم القتل |
Ve sana "tecavüz edilmez" olacağım dediğimde, "tecavüz edilmez" olurum! | Open Subtitles | لذا، حينما أقول لكِ بأنني سأجعل نفسي غير قابل للإغتصاب سأكون غير قابل للإغتصاب. |
Hapse gireceğim, tecavüz edecekler ve eşcinsel olmaktan nefret edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى السجن وسأتعرض للإغتصاب وسأكره كوني شاذاً |
tecavüz edilmiş ve bıçaklanmış ama asıl ölüm sebebi kadın bağıyla boğulması. | Open Subtitles | تعرّضت للإغتصاب والطعن ولكن سبب الوفاة كان الإختناق بواسطة فوطة صحيّة |