"للإقناع" - Traduction Arabe en Turc

• İkna
• bir ikna
• biraz ikna
• ikna etmek için
• telefonları

Öncelikle ikna edilebilir olduğumuzu kabul etmeliyiz.
أولًا علينا الاعتراف بأننا قابلون للإقناع.

Var olan tek etik ikna biçimi ikna eden kişinin amaçlarıyla ikna edilenin amaçları birleştiği zaman olur.
الشكل الأخلاقي الوحيد الموجود للإقناع حينما يكون هدف الشخص المُقنِع يتماشى مع أهداف الشخص المُقنَع.

Şunu da unutmayalım; Televizyon geniş kitleleri ikna etmek için elimizde tuttuğumuz en büyük araç.
دعونا لا ننسى أن فى التليفزيون أعظم أداة للإقناع الشامل

Başka bir ikna yöntemi önermek istiyorum. Ona işkence edelim.
أريد أن أقترح وسيلة مختلفة للإقناع

biraz ikna etmem gerekecek ama yardımı olacaktır.
،سيأخذ منّي وقتاً للإقناع لكن سوف يُساعدني ذلك

İnanıyor ki cep telefonları, belirli bir yerde olması bağlamında, zamanında ve çabucak, şu ana kadar icat edilen en ikna edici teknolojik üründür.
وهو يظن أن الهاتف المحمول بقدرته على تحديد مواقع الأشخاص ومحيطهم لحظيا وفي أي وقت هو ببساطة الوسيلة الأفضل للإقناع التي تم إختراعها

Katillerin cinsel ikna yönünden açlıkları düşünülürse, belki devreyi bozdular. aşırı para attılar.
نظراً لشهية القاتل للإقناع الجنسي ربما نسفوا الدارة الكهربائية وأفرطوا بوضع العملات

İkna çaban olmadığına baya büyülendim.
أتسائل لماذا لا تعرف أي سبيل آخر للإقناع

Zayıf bir yürek, daima ikna edilmeye açıktır, bir o tarafa bir bu tarafa gelir gider ve ona asla güvenilmez.
النفس الضعيفة خاضعة دائماً للإقناع تختار شئ ثم تبدل لشئ آخر لايمكن الإعتماد عليها

Meclisi bu hakları bizlere geri vermesine ikna etmek için bir plan oluşturmalıyız!
يجب علينا تقديم خطة للإقناع المؤتمر لإعادة تلك الحقوق

İkna edilebilecek havadaydı, Sayın Başkan.
لقد كان بمزاج قابل للإقناع يا سيدتي الرئيسة

Bu, çaresiz bir aptalı ikna etmenin son aşamasıdır.
للأشخاص الفاشلين لقد كان أكبر طريقة للإقناع

Eskiden seni böyle ikna etmeye gerek olmazdı.
كان هناك وقتٌ عندما لم تكن بحاجة لكلّ هذا الوقت للإقناع.

Bazı insanlar çok kolay ikna olurlar.
بعض الناس لا تأخذ الكثير من الجهد للإقناع.

Başka bir ikna yöntemi denemek için gönüllü olmak istiyorum.
أريد أن أقترح وسيلة مختلفة للإقناع

Hayır, biraz ikna etmek gerekti.
لا، استغرقت بعض الوقت للإقناع

(Kahkahalar) Ama daha fazla iletişim şu anda bağlamsal insanları dürtmenin kapasitesi, onlara daha iyi bilgi verme -- B.J. Fogg, Standford Üniversitesinden, bu konuya işaret ediyor cep telefonları O ''ikna edici teknoloji'' kavramını icat etti.
(ضحك) و معظم الإتصالات اليوم معنية في النسق العام لقدرة تلك الإتصالات على تنبيه الأشخاص وإعطائهم معلومات أفضل . وقد نوه " بي - جي - فوغ " في جامعة ستانفورد .. إلى أن الهاتف المحمول هو تقنية للإقناع - وقد إخترع هذا المصطلح -