| Hepinizle savaşamayacağımı biliyorum, o yüzden size katılmaya geldim. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّني لا أَستطيعُ مُحَارَبَة أنتم جميعاً، لذا جِئتُ للإلتِحاق بكم. |
| Seni bize katılmaya ikna edebilir miyiz Frasier? | Open Subtitles | فرايزر، هَلّ بالإمكان أَنْ نُقنعُك للإلتِحاق بنا؟ أنا لا أعتقد لذا. |
| Tekrardan tayfama katılmaya mı geldin, kaptan Turner? Seninkine değil. | Open Subtitles | تعال للإلتِحاق بطاقمِي ثانيةً، السيد ترنر؟ |
| Seni ölümden izleyeceğim ve beni katılmanı bekleyeceğim. | Open Subtitles | سَأُحدّقُ فيك مِنْ خلال الموتِ ..وأنتظرُك للإلتِحاق بي |
| Buradayız ve senin de bize katılmanı çok isteriz. | Open Subtitles | كلنا هنا، ونحن نَحبُّ لَك للإلتِحاق بنا! |
| Bize katılmaya geldin, o zaman? | Open Subtitles | جِئتَ للإلتِحاق بنا، اذنّ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 