"للإنقاذ" - Traduction Arabe en Turc

• Kurtarılmaya
• kurtarma
• kurtarılması
• kurtarılabilir
• kurtarmaya
• imdada
• kurtarır
• kurtarmak
• seni kurtarıyor

Ve sonra senin stüdyoyu değiştirmek için numara yaptığını duyarsam, kıçının Kurtarılmaya ihtiyacı olan sen olursun.
وإذا عُلم أنك حاولت تغيير الأستوديو، سيكون جلدك المحتاج للإنقاذ

Kurtarılmaya ihtiyacı olan sadece biz değilizdir.
أنا متأكدة أننا لسنا الوحيدين اللذان في حاجة للإنقاذ

kurtarma ekibini yollayın. 45 dakika kadar istasyonda olacağımızı söyleyin.
نحنُ بحالة تأهب للإنقاذ سنبقى على هذه المحطة 45 دقيقة

kurtarma merkezlerimizde veteriner hizmetimiz var.
لدينا منشأة رعاية بيطرية في مراكزنا للإنقاذ.

Kıçımın kurtarılması gerekiyor gibi mi?
أوتبدو مؤخرتي بحاجة للإنقاذ بالنسبة لكما؟

Parmağın yumuşamış kısmını kesersek kısalır ama yine de kurtarılabilir.
إذا قمنا بقطع الجزء المتخرب من الإصبع، سيكون أقصر، ولكنه سيكون قابلا للإنقاذ.

Robotlara bakın, çünkü robotlar kurtarmaya geliyor.
ابحثوا عن الروبوتات، لأن الروبوتات قادمة للإنقاذ.

Annenin, hiçbir şekilde Kurtarılmaya ihtiyacı yok.
والدتك لا تحتاج للإنقاذ عن أي امرأة قابلتها

Gönderilen sendin. Kurtarılmaya ihtiyacı olansa ben.
أنت من أرسلتهم الآلهة، وأنا من كان بحاجة للإنقاذ

Ama o aileden birinin Kurtarılmaya ihtiyacı olacaktı.
لكن سيحتاج فرد من تلك العائلة للإنقاذ في المستقبل.

Bu şehrin senden Kurtarılmaya ihtiyacı var. - Alo?
إنّك دجال، هذه المدينة تحتاج للإنقاذ منك.

Hayatta kaldılar ama Kurtarılmaya ihtiyaçları yok.
هؤلاء الناجين ليسوا بحاجة للإنقاذ.

Bugün paylaşmak istediğim büyük haber, gelecek ay Hindistan'ın son ayısını da kurtarma merkezimize alacağımızdır.
الأخبار المفرحة التي أريد أن أعلنها اليوم أننا في الشهر القادم سنجلب أخر الدببة الهندية، الى مركزنا للإنقاذ.

-Cesaretli Tracy ailesi... -Uluslararası kurtarma adında bir organizasyon yönetiyorlar.
عائلة تريسي الشجاعة أدارت منظمةً دولية للإنقاذ

Sierra Mike Uniform'dan kurtarma filosuna.
أسطول فرقة سيرا مايك للإنقاذ أجب، أيها الأسطول

Bir kurtarma görevine kalkışırsanız yerel halk bizi görecektir.
أية محاولة للإنقاذ ستؤدي إلى رصدنا من الأجناس الأخرى

İçeri girersem ben de kurtarılması gerekenlerden biri olacağım sadece.
فلو دخلت، سأكون شخصًا آخر بحاجة للإنقاذ.

Bu sayede kurtarılması gereken bir parti olduğunda orada olabilirim.
"أينما تواجدت حفلة بحاجة للإنقاذ" "سأتواجد هناك"

Ve şimdi başka hayatların da kurtarılması gerekiyor.
والآن المزيد من الأرواح بحاجة للإنقاذ.

Hâlâ onun kurtarılabilir bir yanı olduğunu düşündüğüne eminim.
أراهن أنك مازلتَ تعتقد بوجود شئ فيه قابل للإنقاذ.

kurtarmaya hazırlanın.
تجهزوا للإنقاذ. تم الإعلان عن مواد خطرة.

"Kadın Boşayan" imdada yetişti.
المطلّق يهبّ للإنقاذ.

Buzz Işıkyılı hayat kurtarır!
الآن فجأة أشياء غريبة تحدث لى باز لايتيير للإنقاذ

Sadece sağ duyunu kaybetme. Tekrar günü kurtarmak zorunda kalabilirsin.
فقط لا تفقدي هذا الإحساس فنحن قد نحتاجه للإنقاذ في يوم آخر

Beyaz şövalyelerin seni kurtarıyor!
الفرسان البيض للإنقاذ!