| Fırlatmaya hazır olacak, başka denizaltılar olduğunu farzediyorsun. | Open Subtitles | أنت تفترض بوجود غواصات بديلة لنا مستعدة للاطلاق |
| Evet, efendim. Fırlatmaya hazırız. | Open Subtitles | نعم يا سيدى استعدوا للاطلاق |
| Dışarıda 36000 nükleer füze var ve bunların 6000 tanesi ateşlemeye hazır | Open Subtitles | يوجد بالخارج 36.000 الف صاروخ نووي يوجد منها 6.000 صاروخ جاهزه للاطلاق |
| Operasyon hızlı gerçekleşecek, ateşlemeye hazır olun. | Open Subtitles | سيحدث الأمر مسرعاً" "لذا، كن مستعداً للاطلاق |
| İlk uygun fırlatma 8 ay sonra. | Open Subtitles | أول موعد مناسب للاطلاق سيكون بعد حوالي 8 أشهر من الآن. |
| Efendim, fırlatma onayımız var. | Open Subtitles | سيدي نحن جاهزون للاطلاق. |
| - 3 numaralı küre fırlatılmaya hazır. | Open Subtitles | -الكرة رقم 3 جاهزة للاطلاق , سيدي |
| Fırlatmaya hazırız. | Open Subtitles | عولم نحن جاهزون للاطلاق |
| Silah hazır. Fırlatmaya hazır. | Open Subtitles | السلاح جاهز استعداد للاطلاق |
| Fırlatmaya hazır ol. | Open Subtitles | استعد للاطلاق |
| Topları ateşlemeye hazır olun! | Open Subtitles | المدافع تستعد للاطلاق |
| ateşlemeye hazır. | Open Subtitles | جاهز للاطلاق |
| Efendim, fırlatma onayımız var. | Open Subtitles | سيدي نحن جاهزون للاطلاق. |
| - fırlatma zamanı: 1 5 saniye. | Open Subtitles | - باقى للاطلاق : 15 ثانية |
| Moonraker 5 fırlatılmaya hazır. | Open Subtitles | -مونريكر 5 جاهز للاطلاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 