"للاقتراب" - Traduction Arabe en Turc

• yaklaşmak
• yakınlaşmak

Sadece yaklaşmak için bile bir uzay gemisine binip ona uzanan derin uzay boşluğunu aşıp geçmeniz gerekiyor.
على المرء أن يستقل مركبة فضائية تعبر الكون الشاسع للاقتراب منه فقط

Ama hepsi buysa, o zaman sana yaklaşmak için gereken cesareti gösterebilirim.
ولكن لو كان هذا كلّ شيء، لما واتتني الشجاعة للاقتراب منكَ

Normal olabilmek için Stephanie'ye yaklaşmak istedin değil mi?
للاقتراب من باول ستيفاني في سعيك للحياة الطبيعية؟

Genellikle gece yarısında yani yürüyerek yaklaşmak çok zor olduğu zamanlarda avlanırlar.
تصطاد في الليل عِندما يكون الامر خطِرا ً للاقتراب مِن الطعام.

Ona bir bıçakla yakınlaşmak için bir yol bulmanız gerekiyor.
عليك أن تجد طريقه للاقتراب منه بسكّين.

Tanrı'ya yaklaşmak için fedakârlık ve acı.
التضحية والمعاناة للاقتراب من الله

Zedd'i yakalamalıyız. Bunun gibi bir şans, Rahl'a bu kadar yaklaşmak...
علينا أن نصل إلى (زيد) فرصةً كهذه، للاقتراب من (رال)...

İstemediğin kadar yakınlaşmak zorunda kalabilirsin.
قد تضطرّ للاقتراب أكثر مما تفضّل

Bana yakınlaşmak için bundan yararlanıyor musun yoksa?
هل انت تستغل الفرصة للاقتراب منى ؟