"للامبراطورية" - Traduction Arabe en Turc

• İmparatorluğu
• İmparatorluk
• İmparatorluğa
• imparatorluğunun

Bu saray da yanmalı, tüm dünya için kutsal savaşın bitişinin bir simgesi olmalı artık Pers İmparatorluğu'nun kalmadığının, Alexander'ın, Yunanistan'ın öcünü alışının simgesi.
كما ان هذا القصر يعتبر رمزا للعالم كله على ان الحرب المقدسة قد انتهت لم يعد هناك وجود للامبراطورية الفارسية لقد انتقم الاسكندر لليونان

İtalyan İmparatorluğu'nun bir karakolunda değil!
و ليس في مكان خاضع للامبراطورية الإيطالية

İmparatorluk Tıp dairesi senin dönmeni bekliyor.
ادارة الشؤون الطبية للامبراطورية تنتظر عودتك

İnsafsızca sürüklenerek İmparatorluk Askeri olmaya zorlandık.
تم سحبنا ظلماً واجبرتنا على ان نكون جنود للامبراطورية

İmparatorluğa!
! للامبراطورية

Gazete yalnızca yakında olmasını umduğum yeni bir medya imparatorluğunun temeli.
إن الصحيفة هي حجر الأساس فحسب للامبراطورية الجديدة للإعلام التي آمل أن أنشئها

Churchill bunu Britanya İmparatorluğu'nun yeni bir başarısı gibi satmaya çalıştı.
تشرتشل يحاول ان يظهر هذا على انة انجاز للامبراطورية العربية

Kutsal Roma İmparatorluğu'nun seçkin temsilcisi...
أمين صندوق الفنّ والطباعة للامبراطورية الرومانية المقدّسة،

Hayatınızı kurtardığım için artık Japon İmparatorluğu'na borçlusunuz.
انقذت حياتك تدين للامبراطورية اليابانيه الان

Roma İmparatorluğu'nun en şehvet düşkünü hanımları geldiler bugün o vatansever güzelliklerini herkese sergilemek için.
النساء الأكثر عهراً جئن للامبراطورية الرومانية اليوم... ...للوفاء بواجبهم الوطني الجميلات للجميع.

İmparatorluk'un zayıf savunmasını bozguna uğrattılar.
وتمكنوا حينها من تدمير الدفاع الضعيف للامبراطورية

Barış antlaşması Germen kabileleri sınırdan uzaklaştığı için imparatorluk için tarihî önem taşıyordu.
كانت المعادهة تمثل نقطة تحول تاريخية للامبراطورية إذا تراجعت القبائل الجيرمانية بعيدا عن الحدود

Anayasanın 4. bölümüne istinaden isyana adı karışan tüm suç ortakları İmparatorluk askeri yapılacak ve İmparatora bağlılık yemini edecektir.
بناء على المادة 4 من المدونة القانونية، جميع المتواطئين في اعمال الشغب ينضمون الى التجنيد الاجباري للامبراطورية اليابانية ويجب عليهم ان يقسموا يمين الولاء للامبراطور

Lactantius, Konstantin'in hıritiyan imparatorluk fikrinin gerçekleştirdigini göremeden öldü.
مات (لكتانتيوس) قبل أن يتمكّن من رؤية تحقيق (قسطنطين) لرؤيته للامبراطورية المسيحية.

Roma imparatorluğunun sosyetesi çok aristokrattı.
كانت الطبقة الاجتماعية الراقية للامبراطورية الرومانية بغاية الارستقراطية

Roma imparatorluğunun yeni bir döneme girmesini sağlayacağından emindi.
كان كومودوس على يقين من أنه يستطيع أن يبدأ حقبة جديدة للامبراطورية الرومانية