Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"للتاردس" - Traduction Arabe en Turc
-
TARDIS
| Ama TARDIS onsuz bir yere gidemiyor. | Open Subtitles | لكن لا يمكن للتاردس أن تذهب إلى أي مكان دونها |
| Hayır, artık ücretsiz TARDIS bakımı alıyor. | Open Subtitles | لا، بل الآن لديه صيانة مجانية للتاردس |
| Bütün Kule TARDIS geçirmez olarak yapıldı. | Open Subtitles | البرج بأكمله مانعٌ للتاردس |
| Demek TARDIS'e dönmüşüz. | Open Subtitles | عدنا للتاردس |
| - TARDIS'e geri dön! | Open Subtitles | -عودي للتاردس! |