"للتاريخ الطبيعي" - Traduction Arabe en Turc

• Doğal Tarih
• Doğa Tarihi

Dijital evren haritası Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.
الأطلس الرقمي للكون تم بناؤه في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي على مدى الـ١٢ سنة الماضية.

İlaç dolabı Brundle Doğal Tarih Müzesi'ne döndü.
لقد أصبحت الخزانة الطبية الآن متحف براندل للتاريخ الطبيعي

İngiliz Doğal Tarih Müzesi'ne bakabiliriz.
ربما يجب علينا التحقق من المتحف البريطاني للتاريخ الطبيعي

Duvardaki şu hayvanlar burayı sanki bir Doğa Tarihi müzesine çevirmiş.
كل هذه الحيوانات في الحائط .. إنه يبدو كمتحف للتاريخ الطبيعي

2007'de Smithsonian Doğa Tarihi Müzesi'nde araştırma bursuyla okyanustaki biyoparlak organizmaları araştırıyordum.
في 2007، كنت أقوم ببحث زمالة في متحف سميثسونيان للتاريخ الطبيعي أنظر إلى الكائنات الحية ذات الإضاءة الحيوية في المحيط.

Bu akşam, üniversitenin Doğa Tarihi Müzesi'nde bir tören var;
في هذه الليلة، يوجد حفل استقبال في متحف الجامعة للتاريخ الطبيعي.

"Amerikan Doğal Tarih Müzesi'nde Soygun."
سرقة المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي

Amerikan Doğal Tarih Müzesi'nden Fabian Michealangali doğduğu topraklar olan Venezuela'ya; Sir Arthur Conan Doyle'un romanına ilham kaynağı olmuş efsanevi Kayıp Dünya'yı araştıracak olan hızlı bir keşif ekibine katılmaya gidiyor.
الدكتور "فابيان ميتشلانجلي" من المتحف الأميركي للتاريخ الطبيعي.. يعودُ إلى وطنه فنزويلا، للإنضمام إلى بعثة فريق التقييم السريع..

McNAUGHTON DOĞAL TARİH MÜZESİ
"متحف (مكنوتن) للتاريخ الطبيعي"

Ennead firması Salt Lake City'deki Doğal Tarih Müzesini bakır ve çinkoyla kapladı, bu madenler orada 150 yıldır çıkarılıyordu ve binayı okre tepelerine karşı kamufle ettiler, böylece bölgenin doğal tarihini yansıtan bir Doğal Tarih müzesi oldu.
شركة (إينيد) قامت يتغطية متحف (يوتا) للتاريخ الطبيعي في (سولت لايك سيتي) بالنحاس والزنك، وهي خامات تم استخراجها من المنطقة طوال 150 عامًا كما أعطت المبنى منظراً منسجماً مع تلال (أوكر) لكي تحصل على متحف للتاريخ الطبيعي يعكس التاريخ الطبيعي للمنطقة.

Dr. Jerome Thomas, ki kendisi Triboro Doğal Tarih Müzesi fosil koleksiyonu küratörü iki ayrı cinayetten suçlandı.
لأن الدكتور (جيروم توماس)، القائم على جَمْع الحفريات... بمُتحف (ترايبورو) للتاريخ الطبيعي... مُتهَم بقضيتيّ قَتْل منفصلتين"

...Meşhur fosil Fransa Doğa Tarihi Milli Müzesinde serin bir bahar gecesi sergilenmeye başladı.
الحفرية الشهيرة تظهر في ليلة شتاء باردة في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في باريس

Ayrıca Amerika Doğa Tarihi Müze'sinin yönetim kurulundayım.
وجد أيضا وصفة لكعكة الجبن. كما أنني في مجلس ادارة المتحف الأمريكي... للتاريخ الطبيعي.

AMERİKAN DOĞA TARİHİ MÜZESİ
‏‏المتحف الأميركي للتاريخ الطبيعي‏‏

Vay. Amerikan Doğa Tarihi Müzesi.
‏‏‏المتحف الأميركي للتاريخ الطبيعي.

McDonald's ve Walt Disney Şirketi hesaba yardımcı oldu ve Field Doğa Tarihi Müzesi de bundan yararlandı.
"شركتي "مكدونالدز"" و "والت ديزني ... ساهموا بدفعِ الفاتورة ومتحف "فيلد" للتاريخ الطبيعي يجني الفوائِد

Dikkat, dikkat. Metropolis Doğa Tarihi Müzesi 10 dakika sonra kapanacaktır. Umarız güzel bir...
انتباه، متحف (ميتروبوليس) للتاريخ الطبيعي سيقفل أبوابه بعد 10 دقائق، نأمل...