| Bu parti için hazırlanmam gerek ve garsonlar hazırlık yapmak için her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | عليّ الإستعداد للحفلة متعهدوا الحفلات سيأتون هنا في أي دقيقة للتجهيز |
| Bu yüzden oldukça sıkı hazırlık yaptım. | Open Subtitles | بعد الجهد العظيم للتجهيز الذي قمت به |
| Bir evlilik resepsiyonuna hazırlık yapmak için burada kaldım. | Open Subtitles | وبقيتُ أنا للتجهيز لإستقبال حفل زفافٍ. |
| Hazırlanmak için hayli zaman var. | Open Subtitles | هناك وقت كافي للتجهيز |
| Hazırlanmak için bir dakikamız var! | Open Subtitles | -أبي , هيا لدينا دقيقة للتجهيز |
| Mesele tartışma hazırlığına geldiğindeyse bu kadından öğrenebileceğin çok şey vardı. | Open Subtitles | عندما يأتي الأمر للتجهيز لمُناظرة، فهناك الكثير ممّا يُمكنك تعلّمه من هذه المرأة. |
| Fırtınaya hazırlığına yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجكِ للتجهيز من أجل العاصفة. |
| hazırlık için geldik | Open Subtitles | نحن هنا للتجهيز. |
| Marshall, Lily ve Robin hazırlık yapmak için erkenden Long Island yolunu tutmuşlardı. | Open Subtitles | ( حيث توجه كلٌ من ( مارشال و ( ليلي ) و ( روبين ) إلى إلى " لونغ آيلند " باكراً للتجهيز لهذه المناسبة |
| Takımın buna hazırlık için kalsın. | Open Subtitles | فريقك سوف يبقى للتجهيز له. |
| Sanırım konuşmasına Hazırlanmak istedi. | Open Subtitles | -أفترض أنّها أرادت وقتاً للتجهيز للمُحاضرة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 