| Buna ek olarak, sizin de bildiğiniz üzere, burda karşımıza çıkan tek uyarı bayrağı ismi lazım değil bir ülkeden gelen denizaltıydı, Kuzey Kutbunun tabanına kırmızı bayrağı dikti petrol kaynaklarını kontrol edebilmek için. | TED | وعلى هامش ذلك أنتم تعلمون أن الراية الحمراء الوحيدة التي إنتبهنا إليها كانت في صورة غواصة من بلدٍ لن نذكر إسمه زرعت راية حمراء في قاع القطب الشمالي للتحكُّم في مصادر البترول هناك. |
| İkizini kontrol edebilmesi için de İdareci'ye gereksinim duyuyordu. | Open Subtitles | وهو كذلك تطلّب مهارة "التلاعب" للتحكُّم بالقرين. |
| Amacı ABD askeri lnternet'i MILNET'in güvenliğini kontrol etmek. | Open Subtitles | إنها للتحكُّم فى أمنَ الـ"ميلنت"، شبكة الإنترنت الخاصة بالقوات المُسلحة. |
| Marcel, bölgedeki tüm cadıları kontrol altında tutmanın bir yolunu bulmuş. | Open Subtitles | وجد (مارسِل) وسيلة للتحكُّم بساحرات الحيّ جميعًا. |
| Seni kontrol etmek için değil, korumak için. | Open Subtitles | ليس للتحكُّم فيك، بل لحمايتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 