"للتشريح" - Traduction Arabe en Turc

• otopsi
• otopsiye
• Otopsinin

Devlet hastanesine de bakabilirsiniz. Bazen otopsi için oraya götürdükleri de oluyor.
ربما تحتاج أيضاً هذا الرقم فهم عادة يأخذون الجثث للتشريح إلى هناك

Ne otopsi için bedenim götürüp konum daha" hayır, oh" olabilir?
ما قد يكون "أوه لا" عدا أنهم يأخذون جسدي للتشريح ؟

...duvarlarında cerrahi bıçaklar asılı içinde bir dişçi koltuğu ya da otopsi masası var.
المعدات الجراحية ستكون على الجدران يكون فيها كرسي مع رباطات او طاولة للتشريح فيها

otopsiye gerek yok. Cesedi inceledim.
لاداعى للتشريح ,لقد فحصت الجثة بالفعل ..

Kurtulan her kişi otopsiye ihtiyacı olan daha az insan demektir.
بالنسبه للتشريح بنظرى جميع الناجين اقل من شخص واحد

Cesedi alın ve otopsiye hazırlayın.
انقلوا الجثة، وجهزوها للتشريح

Otopsinin yanında kranyatomi ve doku tahlili yapılmasını istiyorum.
أريد أن أكون متأكداً أنه بالإضافة للتشريح, ستقومون أيضاً بفحص تاريخي ووتركيبي.

Ön otopsi raporunda böbrek patlaması ve sol tarafında çürük olduğu yazıyordu.
تقريرك المبدئي للتشريح يقول أن هناك ثقب الكلية وكدمات على اليسار.

Ön otopsi, genetik olarak modifiye edilmiş bir pnömonik veba ile karşı karşıya olduğumuzu onaylıyor.
أكدت النتائج الأولية للتشريح أننا نواجه سلالة معدلة وراثيا من الطاعون الرئوي.

Henüz otopsi raporunu hazırlamadılar.
لماذا ؟ لم يصدروا اي تقارير رسمية للتشريح بعد

Sadomazoşist davasındayım ve elimde otopsi raporunun sadece özeti var.
أنا اعمل على قضية المرأة المتسلطة جنسياً و لا أملك سوى ملخص واحد للتشريح الجنائي

Fakat öldüğümde otopsi yapılmasını istemiyorum.
لكنني حين أموت لا أريد أن أخضع للتشريح

Morg sıçıp batırmış. Cesedini kimsesiz biriyle karıştırmışlar. Sonra da otopsi için başka hastaneye göndermişler.
لقد حدث لبس عندما أخذوا جثته للتشريح

Şimdi otopsiye hazırlamaya çalışıyorum. Vav!
أنا أحاول تحضيره للتشريح

Dr. Reycraft otopsiye gerek olmadığını söyleyince sevindim.
لقد كنتُ سعيدة عندما أخبرني الدكتور (رايكرافت) أنه لا داعي للتشريح

- Revire götürüp otopsiye hazırlayalım.
-المشفى, حضره للتشريح

Sen ve arkadaşlarını gerçek bir Otopsinin nasıl olduğunu yakından görmeniz için adli tıp ofisine davet etmek istiyorum.
أود أن أدعوكِ وأصدقائكِ لزيارة مكتب الطب الشرعي. لمشاهدة الأعمال الداخلية للتشريح حقيقي.

Otopsinin hiçbir gerekçesi yok.
لا يمكنني أن أفعل شيئاً. لا مبرر للتشريح.