"للتعلم" - Traduction Arabe en Turc

• öğrenmeye
• öğrenme
• öğrenmek
• Öğrenmenin
• okula
• öğrenecek
• eğitim
• öğrenmesi
• ders
• öğrenim
• öğretici
• öğrenmeleri için

Bir liderin haklı olduğu için iyi olduğuna inanmadım; öğrenmeye ve güvenmeye istekli oldukları için iyi olduklarına inandım.
وانا اليوم أؤمن ان القائد الجيد ليس هو كذلك لانه مصيب ولكنه هو كذلك لانه مستعد للتعلم .. والثقة

Neler döndüğünü anlamadığınız anlarda öğrenmeye ve kabul etmeye açık olun.
وكن منفتحاً للتعلم واعترف حين لا تعرف، فما الذي سيحصل حينها.

Sizler de Kendini Örgütleyen öğrenme Ortam'ları oluşturabilirsiniz. evde, okulda, okul dışında, kulüplerde.
يمكنكم صناعة بيئة للتعلم الذاتي في البيت، في المدرسة، خارج المدرسة، في النوادي.

Seymour'un 1970'lerde gösterdiği gibi sinekler, muhabbet kuşları gibi öğrenme yeteneğine sahiptir.
كما أظهر ذلك سيمور في السبعينات الميلادية الذباب ، تماما كالطيور المغردة قابل للتعلم

Hep stresli olmalarına ve öğrenmek için gerekli riskleri almamalarına şaşmamak lazım.
ليس من العجب أنهم يشعرون بالضغط دائما ولا يبذلون الجهد المطلوب للتعلم.

Benim dileğim Öğrenmenin geleceğini dünyanın her yerindeki çocukların, meraklarını arttırarak ve birlikte çalışma yeteneklerini destekleyerek tasarlamaya yardım etmek.
أمنيتي هي ان اساعد في تصميم مستقبل للتعلم بمساعدة الاطفال من حول العالم ليدخلوا عالم خيالهم و قدرتهم على العمل سوياً.

Bu tarz bir şeyin bir öğrenciyi gerçekten okula çekebileceğini düşünüyor musunuz?"
هل تظنوا ان هذا النوع من الحديث يمكن ان يدفع شخصاً للتعلم

Bazıları kalmadı diyor öğrenecek bir şey
يقول الآن بعض الناس ليس هناك مزيد من للتعلم

öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.
أنك متحمس للتعلم وترغب بإلقاء اسئلة جيدة.

Kodları açmalı, değiştirmeli, sonra yeniden çalıştırmalı ve bunu tekrarlamalısınız, bu tekrarlama öğrenmeye gerçekten çok çok güzel bir yaklaşımdır.
يكون عليكم الدخول وتغييرها، ثم إعادة تنفيذها، فتكررون العملية، وهذا التكرار هو بالفعل مقاربة جيدة للتعلم.

Kızları meraklandıran ve onları öğrenmeye iten bir şey yaratmak istedik.
لقد أردنا شيئا يجعل الفتيات أكثر فضولاً و يدفعهن للتعلم أكثر عن الموضوع.

Tutkulu olmayı öğrenebilirler, özellikle öğrenme isteği ve soru sorma fikrini sevme konusunda.
يمكن أن يُعلموا أن يتحمسوا للتعلم ولحب فكرة إلقاء الاسئلة.

Bu öğrenme ve deneyim isteğiyle tutuşan, sönmek bilmeyen, yılmaz heves. Ne kadar gülünç, gizemli, kışkırtıcı görünürse görünsün.
هذا شيء صعب إخماده , شهية واسعة للتعلم والخبرة لايهم كم هو مضحك , لايهم كم هو سري لايهم كم يبدو فاتنا

New York Times'ın haberinde derin öğrenme ile elde edilen bir sonuç daha vardı; onu da şimdi göstereceğim:
وقد عرضت نيويورك تايمز أيضاً في هذا المقال نتيجه أخرى فائقة للتعلم العميق والتي سأعرضها عليكم الأن

Hayır hepimiz, her neredeyseler ekonomik olarak fakir insanların bilgisindeki tevazuyu öğrenmek zorundayiz.
لا، إن علينا أن نتحلى بالتواضع للتعلم من معارف الفقراء في كل مكان

Neyin işe yarayabilceğini hızlıca öğrenmek için risk almaya hazırdılar.
وكانوا متقبلين لأن يخاطروا للتعلم بسرعة عن ما الذي يمكن أن يكون مناسب.

Okumayı öğrendiğinizde, öğrenmek için okuyabilirsiniz.
فعندما تتعلمون القراءة يمكنكم بعدها القراءة للتعلم.

Bu şekilde Arthur Samuel, makine Öğrenmenin fikir öncüsüydü ve ona borçluyum, çünkü bir makine öğrenimi uygulayıcısıyım.
لهذا يعد أرثر صاموئيل أب التعلم الآلي وأنا أدين له بشده لأنني ممارس للتعلم الآلي

Bunların sonucunda, okul asma ve cezalandırma oranı oldukça düştü ve kızlar öğrenmeye çok daha hazır olarak okula gelmeye başladılar çünkü öğretmenlerin onları önemsediğini biliyorlar.
وكنتيجة، قد تحسنت معدلات تغيبهن عن المدارس وإيقافهن عن التعليم، وتصلُ الفتيات إلى المدرسة وهن على استعداد للتعلم بشكل متزايد لأنهن يعلمن أن المعلمين يهتمون بهن.

öğrenecek çok fazla bir şeyin kalmayana kadar da ölmeyeceksin.
ليس عندما يكون لديك الكثير من اليسار للتعلم.

Bununla birlikte, kendi araştırmam bile adolesanların cinsellik hakkında eğitim ve bilgi için pornografiye yöneldiklerini gösteriyor.
حتى بحثي الخاص يظهر أن المراهقين يشاهدون الإباحية للتعلم ومعرفة المعلومات عن الجنس.

Almanca öğrenmesi en zor dillerdendir.
أتعلمين، اللغة الألمانية واحدة من أصعب اللغات في العالم للتعلم

Çünkü hastanede hatalarınızdan ders almanın en iyi yolu onları yanınızda taşımanızdır.
لأن في المستشفى الطريقة الأفضل للتعلم من أخطائك هي أن تحملها معك

Genç adam, okul öğrenim içindir, taam mı? Çocukça sergüzeştlerin yeri değildir.
المدرسة هي وقت للتعلم أيها الشاب وليست للعبث غير الناضج

Bugün ofisteki kriz durumunu öğretici bir hale çevirdim.
اليوم حولت أزمة مكتب، إلى لحظة قابلة للتعلم

Hayır, buraya öğrenmeleri için gönderiliyorlar ve onu ben tuttum, sakın kötü yola düşürme.
كلا، لقد تم ارسالهم للتعلم ولقد فمت بتوظيفها لذا لاتقدها للرذيلة