Teknoloji aşkımızı paylaşabilmeli. | Open Subtitles | حيث يمكن أن نقيم الحفلات هو يجب أن يشاركنا في حبنا للتقنية |
Pasadena'daki Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'ne taşınan Harrison Brown Patterson'ı çalışması için yanına çağırdığında bu fırsat doğmuş oldu. | Open Subtitles | وقد سنحت له الفرصة حينما إنتقل هاريسون براون الى معهد كاليفورنيا للتقنية في باسادينا ودعا باترسون أن ينضم اليه |
Ve tasarım bakış açısından, bu teknolojiye neler emanet edebileceğimiz ve diğer kişileri neyle görevlendirebileceğimizle anlamak ile ilgili. | TED | ومن منظور تصميمي، الأمر يتعلق بما تستطيع تفويضه للتقنية وما تستطيع تفويضه للناس. |
WCIT Alpha Laboratuvarları, ticari bir şeye dönüşmeden önce görünmezlik pelerini geliştirdi. | Open Subtitles | معامل "الفا" في الشركة العالمية للتقنية هم من طوروا العباءة الخفية قبل ان تذهب للسوق |
Eyalet Teknik Merkezi Teknik Üniversitesi'ne gidiyorum. | Open Subtitles | أنا خارج لكلية الولاية التقنية المركزية للتقنية الزراعية |
Beyler, Dwarf Star Technologies'ye hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أيها السادة , مرحباً بكم في (النجم قزم) للتقنية كنت أتوقع قدومك |
San Francisco'da bir Teknoloji şirketinin mali işler müdürü, MIT'den mezun olmuş ve dünyanın en yeni Teknoloji şirketlerinin bazılarında çalışmış. | TED | إنه كبير الموظفين الماليين في شركة تقنية في مدينة سان فرانسيسكو، حاز على شهادة جامعية من معهد ماساتشوستس للتقنية وعمل في بعض شركات التقنية الأكثر جاذبية في العالم. |
Babam, Raytheon'da güdüm sistemleri tasarlayıcısı olarak çalışmaya başladı. Raytheon, 70'lerin Silikon Vadisi olan Route 128 ileri Teknoloji ekseninin bir parçasıydı o sıralar. | TED | حصل على وظيفة لدى رايثيون مصمما لنظم التوجيه, والتي كانت جزءا من محور طريق 128 للتقنية المتقدمة في تلك الأيام المعادل لوادي السيليكون في السبعينات. |
Yüksek Teknoloji harikalar diyarı. | Open Subtitles | يا له من مكان رائع للتقنية العالية |
Oakland'a olabildiğince uzak olan bir yerde. Massachussets Teknoloji enstitüsü. | Open Subtitles | جامعة ماستشوستش للتقنية ماذا عنك ؟ |
CEO olarak yetkiniz dahilinde, ...geçen sonbaharda Beaver Creek Teknoloji konferansında sunum yaptınız mı? | Open Subtitles | كاستيعاب بصفتك المدير هل قمت بالتقديم في مؤتمر شركة "بيفر كريك" للتقنية الخريف الماضي؟ |
Diessenhofen Teknoloji mayın tarlası güvenliği için sürekli değişiklikler yapıyor. | Open Subtitles | "ديسنهوفن" للتقنية تبتكر بإستمرار في مجال التعدين الآمن |
Onları suçluyorum, onları... teknolojiye karşı aç gözlülükleri yüzünden suçluyorum. | Open Subtitles | أنا ألومهم على جشعهم الامتناهي للتقنية أنا ألوم الحكومة |
Onları suçluyorum, onları teknolojiye karşı aç gözlülükleri yüzünden suçluyorum. | Open Subtitles | أنا ألومهم على جشعهم الامتناهي للتقنية أنا ألوم الحكومة |
O zengin bir yüksek teknolojiye sahip... | Open Subtitles | إنه رجل صناعة ثري للتقنية الفائقة |
WCIT tarafından. | Open Subtitles | الشركة العالمية للتقنية |
Elton Bibby, WCIT'ye gitmişti. | Open Subtitles | حسناً، (بيبي) ذهب الى الشركة العالمية للتقنية |
Annen nerde, Brandon? Bir burs teklifi aldın. Arkansas Teknik. | Open Subtitles | اين امك براندن لديك عرض منحة دراسية اركنساس للتقنية |
Teknik işlere sen bakmadığın sürece, bu firma nasıl yürüyebilir ki? | Open Subtitles | بدون إدارتك للتقنية لا أرى كيف للشركة أن تنجح |
Dwarf Star Technologies şirket merkezi | Open Subtitles | إنه مقر لشركة (نجم القزم) للتقنية |
The... Massachusetts Institute of Technology...* | Open Subtitles | "معهد ماساتشوستس للتقنية" |
Lord Teknolojileri'nde gerçekleşen bir olayın söylentilerine değinmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان انفي الشائعات الخاصة بالحادثة التي وقعت بلورد للتقنية |