Bu işin arkasını getirmeye çalıştım ama ikizlerin dostu olmama rağmen enstitünün kapıları bana kapandı. | Open Subtitles | عند محاولتي تغطية القصة لم يسمحوا لي حتى وأنا صديق للتوأم |
..ikizlerin güvende olduğundan emin oluyordu. | Open Subtitles | وبإمكاننا أن نصنع الهدايا بأنفسنا للتوأم ونخبرهم أنها من عند سانتا |
İkizlere son kez el sallamak için acele ettiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | حسناً ، لا أفترض أنه يندفع سريعاً للقاء أخير للتوأم |
Dalgalı ay şeklinde bulut, bakalım... ikizlere harika bir yıl ol'cak. | Open Subtitles | ...سحابة القمر المتوهج؟ لنرى سيكون عاماً رائعاً للتوأم |
Ben otuz altı saat ikizleri doğurmaya çalışırken, hemşireye TV'nin spor kanalını gösterip göstermediğini sorduğun zaman teybim neredeydi? | Open Subtitles | أين كان مسجلي جين عانيت من المخاض للتوأم طيلة 36 ساعة؟ وأنت تسأل الممرضة عن قناة الرياضة في المستشفى ؟ |
Biz şeye kadar ikizleri görmemiştik... 17 Eylül, 21:22. | Open Subtitles | لم نرى حضورًا للتوأم منذ.. سبتمبر السابع عشر، الساعة التاسعة واثنين وعشرين دقيقة مساءًا. |
'Ahmak İkizler'e kuralları, sekiz defa daha açıklıyoruz. | Open Subtitles | أن تشرح قواعد اللعبة ثمان مرات للتوأم الأبله. |
Dr. Shepherd, Cooper ikizlerine Burr deliği açması için Leah'ı seçti. | Open Subtitles | د(شيبرد) اختار (لياه) لعمل ثقوب الجمجمة للتوأم (كوبر). |
Yapışık ikizlerin kalan kısmı diğeri öldükten sonra ancak birkaç gün yaşar. | Open Subtitles | الكتلة الجسدية للتوأم الملتصق ستعيش فقط لبضعة أيام عقب وفاة أحدهما |
Doğru... İkizlerin ilk sahneye çıkışları. | Open Subtitles | هذا صحيح التجربة الأولى للتوأم |
İkizlerin torpidosu. | Open Subtitles | "العربة الصاروخ للتوأم" |
Beni öylece ikizlere teslim edeceksin ve onlar da beni öldürecek mi? | Open Subtitles | هل ستسلمني للتوأم وحسب ثم سيقتلوني؟ |
- İkizlere H.Potter kitabı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد كتاب (هاري بوتر) الجديد للتوأم |
İkizlere demiş ki... | Open Subtitles | قال للتوأم |
Ünlü siyam ikizleri Chang ve Eng. | Open Subtitles | الكبد الملتصق للتوأم السيامي الشهيران (شانغ) و (أينغ) |
Şu elma ağaçları... ikizler içindi. | Open Subtitles | وأشجار التفاح تلك ... . للتوأم |
İkizler dokuz etti! | Open Subtitles | تسع نقاط للتوأم |
Dr. Shepherd, Cooper ikizlerine Burr deliği açması için Leah'ı seçti. | Open Subtitles | د(شيبرد) اختار (لياه) لعمل ثقوب الجمجمة للتوأم (كوبر). |