İyi bir caz üçlüsü, doğru menajerle büyük iş yapabilir. | Open Subtitles | فمقطوعة موسيقية للجاز ممكن أن تحقق الكثير مع مدير واعي |
mutlu bir yüzle caz posteri ve daha agresif bir yüzle. | TED | وهذا ملصق للجاز عليه وجه سعيد وآخر عدائي أكثر |
caz dinlemenin korkunç faydaları varmış | Open Subtitles | بأنهُ كانَ يُحَقِّق أفضَل النَتائِج مِن استماعِهِ للجاز |
Daha sonra bodrumunda jazz kulübü olan bir kebapçıya gittik. | Open Subtitles | هو اخذني الى حفلة راقصة في احدى محطات الانفاق المهجورة بعد ذلك ذهبنا الى احد محلات الكباب التي بها نادٍ للجاز في القبو |
Ben daha çok modern jazz seviyorum. "The Canadian Chanteuse" Ms.Celine Dion gibi. | Open Subtitles | وأنا أميل للجاز العصري أكثر والمطربة الكندية سلين ديون |
Evet, çok gösterişli. | Open Subtitles | نعم, يميل للجاز كثيرا |
"Bu caz Katili, yeterince insanı katletti." | Open Subtitles | هذا القاتل المحب للجاز استمر في القتل طويلاً |
Onlar, caz kuartetlerimiz için kullandığımız tek cazoolar. | Open Subtitles | إنهم المزامير الوحيدة لفرقتنا للجاز الذي نستخدمهم |
Tahoe Gölü caz ve Miras Festivali'ne gitmek ister misin diye soracaktım. | Open Subtitles | أردت سؤالك إذا كنت ترغبين بالذهاب إلى بحيرة تاهو للجاز و حفل التراث |
Beğenmeye de devam ettiler çünkü Köln Konseri kayıtları tarihte en çok satan piyano albümü ve en çok satan solo caz albümüdür. | TED | واصل الجمهور حبه لأن تسجيل حفلة مدينة كولن كان ألبوم البيانو الأكثر مبيعا في التاريخ وأكثر الالبومات مبيعاً للجاز المنفردة في التاريخ |
İçimizden birinin gangster babası tarafından işletilen bara gidecektik akşam yetişkinlerle içki içip, caz dinleyecektik. | Open Subtitles | و فى المساء ، كانت هذه المجموعة تذهب إلى طاحونة المحلج التى يملكها رجل عصابات و كان والد أحدنا و كنا نشرب مع الكبار و نستمع للجاز |
-Birlikte caz dinleyen arkadaşlar. | Open Subtitles | صديقان يستمعان للجاز و يأكلان البيتزا |
Brooklyn'i severim. Güzel caz kulüpleri var. | Open Subtitles | أحب بروكلن هناك نوادي رائعة للجاز |
İyi caz dinlemek için Village'a gitmelisin. | Open Subtitles | ألا يوجد نوادي للجاز في قريتك ؟ |
Tahoe Gölü caz ve Miras Festivali'ne gitmek ister misin diye soracaktım. | Open Subtitles | إذا وددت سؤالك إن كنت ترغبين للذهاب إلى "بحيرة تاهو للجاز و مهرجان التراث" |
Yani sana Tahoe Gölü caz ve Miras Festivali'ne gitmek ister misin diye soracaktım. | Open Subtitles | ...سؤالك إن رغبت بالذهاب إلى بحيرة تاهو للجاز و مهرجان التراث |
Jimmy, Harlem'deyken hiç jazz kulübüne gittin mi? | Open Subtitles | جيمي هل ذهبت إلى نادي الموسيقى للجاز في هارلم نيويورك ؟ |
jazz dinleyeceğime hatalı olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | حسنا افضّل ان اكون مخطئة على ان استمع للجاز |
BeatJazz 1. Canlı looping (ses döngüsü) 2. jazz doğaçlaması Ve 3. "El hareketleri ile" ses tasarımı | TED | البيت جاز هو 1. تنفيذ حي للحلقات 2. ارتجال للجاز و 3. تصميم صوتي "إيمائي" |
Ben gün boyu jazz dinlerim. - Tesadüfe bak! | Open Subtitles | إني أستمع للجاز طيلة اليوم يالها من مصادفة- |
Çok mu gösterişli? | Open Subtitles | تميل للجاز كثيرا؟ |