"للجروح" - Traduction Arabe en Turc

• yara
• yaralar
• Yaralara
• yaralarını

yara, suni köpük yapısında ve kafasına darbe almış.
لاحظوا طبيعة البوليسترية للجروح. ضربة غير حادة للرأس.

Ürünleri hayal ettik; örneğin, bu: biyo-hayal yara bandı düşündük ve bu ürünün üzerinde yapıştırıcıyı kullandık.
وقد تخيلنا منتجات، إليكم هذا كمثال: تخيلنا ضماد لاصق للجروح مستوحى من الطبيعة، من المكان الذي أزلنا منه الغراء عن ذاك اللصق.

- yara bandı arıyorum.
لا شيء، أبحث عن ضماداتٍ للجروح

Baylin'in bana öğrettiği, vücuttaki yaralar için geçerli olabilirdi ama insanlar arasında da kolay kolay iyileşmeyecek kırıklıklar olabileceğini biliyordum, Jessi'yle olan arkadaşlığımız gibi.
ماكان بايلين يعلمني ربما يكون حقيقي للجروح التي تمزق الجلد لكنني عرفت أيضاُ التمزق والإنكسار التي تمنحهم سهولة معالجتها

İçerideki ve dışarıdaki Yaralara birebir.
إنه مفيد للجروح الداخلية والخارجية

Kazada oluşacak yaralar da şu anki yaralarını örter.
وبالنسبة للجروح , سوف تختفي بسبب الصدام

İhityacım olan Dettol ve yara bandı.
احتاج الى علبة مطهر ولاصق للجروح

Bu çok tuhaf. Şu yara girişlerine bakın.
هذا غريب , أنظري للجروح الداخلية

Antiseptik yok ama yara merhemi var.
ليس لدي مطهِر ولكن لدي مرهم للجروح

(Gülüşmeler) Ve neden 5 bin kişilik kronik yara yürüyüşünü duymadım? En önemlisi neden kronik yara diye bir şey duymadım?
(ضحك) ولماذا لم أسمع بالمشي لخمسة كيلومترات للجروح المزمنة، لماذا لم أسمع حتى عن الجرح المزمن بشكل عام؟

yara bandı arıyordum da.
أبحث فقط عن لاصقة للجروح

Bu bir yara bandı. Evet.
إنّه لاصق للجروح

Savunma sonucu oluşan hiçbir yara yok.
لا للجروح الدفاعية

Çantamda yara bandı var.
لديّ ملصق للجروح بحقيبتي.

Bağışıklık sistemini göz önünde bulunduran bu tür çalışmalar gelecekte tamamıyla yapay organlar üretmemizi sağlayabilir. Vücudumuzun reddetmeyeceği protezler ve kendiliğinden iyileşen yaralar gerçek olabilir.
في المستقبل، هذه الطريقة في العمل جنبًا إلى جنب مع الجهاز المناعيّ قد تمكننا من تصميم أعضاءٍ اصطناعيّةٍ بالكامل، وأطرافٍ صناعيّة متكاملةٍ تمامًا، وعلاجات شفاء ذاتيٍّ للجروح.

Annem tarafından yapılmış, Yaralara iyi gelen bir merhemim var.
بالنسبة للجروح لدى دهان فعال من أمى

Hafif Yaralara aldırmayın bayım.
حسناً , لا نهتم للجروح البسيطة

Yaralara bire bir...
انه الافضل للجروح.