"للجلوس هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Burada oturup
        
    • oturmak
        
    • oturacak
        
    Neden Burada oturup, bizim suçumuzmuş gibi davranıyoruz, bilmiyorum. Open Subtitles لا أدري ما يدعونا للجلوس هنا نتصرف كأنما كانت غلطتنا
    Burada oturup oturamayacağına soruyorsun,burada oturması için çağırayım mı ? Open Subtitles كنت أتسأل إذا إستطعت الجلوس هناك وأستطيع مناداتها للجلوس هنا ؟
    Marge, Burada oturup senin, başka insanların postalarını almam hakkındaki deli saçması sözlerini dinlemek zorunda değilim. Open Subtitles لست مضطراً للجلوس هنا والإصغاء لحديثك العاصف بسبب تسلمي بريد الغير
    Sabaha kadar oturmak lazım gelse de konuşacak. Open Subtitles سيتحدث، حتى لو اضطررنا للجلوس هنا حتى شروق الشمس
    Yataktan başka oturacak yer yok. Open Subtitles ليس هناك مكان للجلوس هنا عدا هذا السرير اللعين
    Burada oturup dişler ve yüzümde tüyler çıkarmamı bekleyerek beni dik dik izlemeniz gerekmiyor. Open Subtitles أتعلمان ماذا؟ , أنتما لستما مضطرتان للجلوس هنا و التحديق بي و تنتظران كي تنمو لديّ أنياب و شعر
    Bu hiç adil değil biliyorsun ben bütün gün okuldayken sen Burada oturup istediğini yapabiliyorsun. Open Subtitles هذا ظلم, تعلم, عليّ الذهاب للمدرسة، وأنت تضطر للجلوس هنا. وتفعل ما يحلو لك طوال اليوم.
    Burada oturup hafif caz illetini dinlemek zorundayım. Open Subtitles انا مضطر للجلوس هنا والإستماع إلى هراء الجاز السلس
    - Burada oturup bekleyecek miyim yani? Open Subtitles أنا من المفترض فقط للجلوس هنا والانتظار؟
    Burada oturup seninle günah işlemek çok güzel bir his. Open Subtitles شعور جيّد للجلوس هنا وفعل الشئ الخاطئ معك
    Burada oturup bu aşağılamalara katlanacak değilim. Open Subtitles لستُ مضطراً للجلوس هنا و إذلال نفسي
    Burada oturup tavanı gözlemlemeyi planladım. Open Subtitles أخطط للجلوس هنا و دراسة السقف
    Burada oturup bunları dinlemek zorunda değilim Flatow. Open Subtitles أتعلم، لست بحاجة للجلوس (هنا وإكمال هذا البرنامج، (فلاتو
    Samana oturmak da parayla değil, değil mi? Open Subtitles لا يوجد غرامة للجلوس هنا أليس كذلك؟
    Ben sadece bir saniye için burada oturmak gerekir . Open Subtitles انا فقط فى حاجه للجلوس هنا بضع ثولنى
    - Sizin burada oturacak biletiniz var mı lan? Open Subtitles اجلس، اجلس هل معك تذاكر للجلوس هنا حتى؟
    4 saat burada böyle oturacak mıyız? Open Subtitles أربع ساعات للجلوس هنا فقط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus