| Çoğunlukla rutin şeyler. Gemicilik numarası karşılaştırmaları ve Gümrük beyannamesindeki kargo ağırlıkları. | Open Subtitles | معظمها اشياء روتينية كمقارنة ارقام شحنات البضائع واوزانها مع الوثائق الرسمية للجمارك |
| - Vay be. Müthiş. - Gümrük kontrolünde de sorun çıkmaz. | Open Subtitles | ـ يا لكم من أذكياء ـ يمكن للجمارك أن يتفحصوها إن أرادوا |
| Hükümet 10 yıl boyunca Gümrük yöneticilerini değiştirip durdu ve son 4-5 yıldır rüşvet fonlarını gümrükte saklıyor. | Open Subtitles | أعادت الحكومة تعيين مدراء جُدد للجمارك منذُ 10 سنوات. و أبقوا تلكَ الأموال في الجمارك طوال تلك السنوات. |
| - Gümrük depolama alanına patlayıcı döşemek mi? | Open Subtitles | قمت بتثبيت المتفجرات في ساحة التخزين للجمارك. |
| Gümrüğe geçiyorlar. sadece birkaç saniyemiz var. | Open Subtitles | إنهما يتجهان للجمارك أمامنا ثوان لا دقائق |
| Doğal olarak federal emniyet teşkilatının ve özellikle de İGB'nin Maryland, Baltimore'daki Gümrük idaresinde yer alan İç Güvenlik Soruşturmaları bölümünün dikkatini çekmişti. | Open Subtitles | وتحديدا جناح وزارة الأمن الوطني الذي يدعى مباحث أمن الوطن الواقع في المقر القديم للجمارك في بالتيمور، بماريلاند لديك مفتشي البريدي في سياتل والجمارك وحماية الحدود |
| Gümrük evrakları geldi. | Open Subtitles | -هذا كل شيء بالنسبة للجمارك |
| Gümrüğe Pazartesi günü de. | Open Subtitles | للجمارك تقول يوم الاثنين |