"للجنسين" - Traduction Arabe en Turc

• cinsiyet
• unisex
• Üniseks
• biseksüel
• olarak nitelendiriyor

Evliliğimizin ilk gününde geleneksel cinsiyet rollerine bürünmeyelim.
لن أرضخ للأدوار التقليدية للجنسين فى أول يوم لزواجنا

Belki de cinsiyet ayrımı gözetmeyen bir şey seçmeliydik.
ربما وجب علينا أن نجعل اللون محايداً للجنسين

Kadın ismi değil, unisex.
ليس أنثوي بل يصلح للجنسين

Şişede unisex yazıyodu.
على الزجاجة مكتوب " للجنسين"

Düz bir çizgide zennenin arkasındaki Üniseks tuvaletine gidiyordum, değil mi?
كنت واقفا في طابور للحمام للجنسين وراء الملكة السحب , أليس كذلك؟

Kendini o sert kıçınla ve biseksüel zırvanla çok seksi mi sanıyorsun?
تظن نفسك جذاباً ومغرياً للغاية ومحبتك للجنسين معاً

Bildiğiniz gibi pek çok kişi Amerika Güzellik Yarışmasını, eski ve anti feminist olarak nitelendiriyor.
كما تعرفين هنالك كثير يعتبرون مسابقة ملكة جمال الولايات المتحده ستكون قديمه وفيها مساواه للجنسين

Bu yorumlar çalışmaları geleneksel ikili cinsiyet anlayışını güçlendiren meslektaşına karşı olarak çıktı.
صيغ لاحقاً، بما يعارض الزملاء الذين عززوا عمل الثنائيات التقليدية للجنسين

Ergenlere, olabilecek en yoğun toplumsal cinsiyet psikometri testlerinden birini uyguladıktan sonra, girmeyi istemeyecekleri ergenliği önlemek üzere bir tedavi yöntemi uyguluyorlardı.
كانوا يعالجون المراهقين الصغار بعد إخضاعهم لأشد اختبار قياس ذهني مكثف للجنسين وكانوا يعالجونهم عن طريق منع سن البلوغ الذي لا يرغبون به

Onlar sadece kadınların bir sürü para harcamasını ve bencil çocuklar gibi davranmasını sağlamak için cinsiyet kalıplarından beslenen devasa bir endüstri.
إنّها مجرّدُ صناعة عملاقة تستغلّ القوالب النمطيّة للجنسين لجعل النساء البالغات يدفعون أموالا أكثر و يتصرفن كأطفال أنانيين

Sunulacak makalelerde isimler cinsiyet belirtmesin.
أن توضع الأبحاث بأسماء تصلح للجنسين

cinsiyet ayrımsız üniformalar.
أزياء محايدة للجنسين

İspanyolca'da "sen" (tu) cinsiyet belirtmeden resmi olmayan tekil kişi için, "siz" (usted) cinsiyet belirtmeden resmi tekil kişi için, "siz" (vosotros) erkek resmi olmayan çoğul kişi, "siz" (vosotras) kadın resmi olmayan çoğul kişi ve "siz" (ustedes) cinsiyet belirtmeden resmi çoğul kişi için kullanılır.
في اللغة الإسبانية "tu" "أنتما" تستخدم للجنسين وتستخدم للمفرد الغير رسمي أما للحديث بشكل رسمي مع مفرد من الجنسين فنستخدم تعبير"usted" ولمخاطبة الجموع المذكرة بشكل غير رسمي نستخدم"vosotros"،"أنتم" ولمخاطبة الجموع المؤنثة بشكل غير رسمي نستخدم "vosotras"،" أنتن" بينما نستخدم "ustedes" "حضرتكم" لمخاطبة الجموع من الجنسين بشكل رسمي

- Hayır. Bergdorfs'daki kadın bunun Üniseks olduğu söyledi.
المرأة التي باعتني قالت لي بأنهُ مناسب للجنسين

Şimdi size resmi Üniseks kraliyet cüppenizi sunuyorum.
الآن أقدّم لك عباءتك الملكية للجنسين.

- Aslında tüm kadınlar temelde biseksüel değil midir?
-ماذا في هذا ؟ أليس جميع النساء منفتحين للجنسين في الأصل

Bildiğiniz gibi pek çok kişi Amerika Güzellik Yarışmasını, eski ve anti feminist olarak nitelendiriyor.
مسابقة ملكة جمال الولايات المتحده ستكون قديمه وفيها مساواه للجنسين ماذا تقولين لهم؟