kırsalda yaşayan biri olmaya karar verebilirsiniz ve ben de siyah çorap giyen, şehirde yaşayan, donut seven bir sanatçı olmaya karar verebilirim. Zor seçimler karşısında ne yaptığımız | TED | من الممكن أن تقرر أن تكون لابسًا للجوارب الوردية، عاشقًا للحبوب، مصرفيًا يعيش في الريف، ومن الممكن أن أقرر أن أكون لابسًا للجوارب السوداء، حضريًا، فنانًا يعشق الكعك المحلى. |
Yeni yeriniz için 7. caddedeki, çorap fabrikasını bırakmakta bir sorun yaşamamışsınız. | Open Subtitles | لا توجد لديك مشكلة للتخلي عن الطابق الثاني من لـ متجر للجوارب في الشارع السابق من اجل موقعك الحالي |
Birkaç sayı alalım! En iyi kısmını biliyor musun? Onu unutabilirim çünkü ben bir Red Sox fanatiğiyim. | Open Subtitles | أتعرف ما هو أفضل جزء أنا يمكن أن أتغلب عليها لأنني مشجع للجوارب الحمراء |
- Teşekkür ederim. - Al, ilk Red Sox maçımda tanıştığım ilk erkek. | Open Subtitles | في أول لعبة للجوارب الحمراء حقاً؟ |
Ciddiyseniz de, kirli Çoraplara karşı isteksizliğinizi paylaşıyorum. | Open Subtitles | و لو كان تعبيرا حرفيا فإني أشاطرك كرهك للجوارب المتسخة |
EYLÜL SONLARI | Open Subtitles | حسنا الموسم الواعد جدا للجوارب الحمراء |
Hayır ama bir Jartiyer aldım. | Open Subtitles | لا، لكني إشتريتُ رباطاً للجوارب |
Bu kadarı yeter. - Ama Babe Ruth, Bambino'ymuş. | Open Subtitles | ذلك صحيح هو لعب للجوارب الحمراء |
Sanki birileri orada çorap ile kızartma yapmış gibi kokuyor. | Open Subtitles | تنبعث منه رائحة وكأن أحداً قام بقلي سريع للجوارب في الداخل |
Gece bekçisi, fabrikadan çorap çalan bir işçiyi yakalamıştı-- burası bir çorap fabrikasıymış ve işçi kamyoneti yükleme limanına çekmiş, orada çorapları yüklüyormuş. | TED | كان قد امسك الحارس الليلي بموظف يقوم بسرقة الجوارب – كان مصنعا للجوارب ,وكان ببساطة يملك احتياطيا في شاحنة التحميل وكان التجريف في جبال من الجوارب. |
Topaz külotlu çorap. Çeyrek milyon. | Open Subtitles | "توباز" للجوارب الطويلة، إنه ربع مليون دولار |
Yeni bir çorap uzunluğuna öncülük ettiği için Vanity Fair'da tanıtılan moda ikonu mu yoksa başkasının zımbasını kullanan, yarı zamanlı bir çalışan mı? | Open Subtitles | ايقونة الازياء المكرم من قبل مجلة فانيتي فير للريادة فيما يخص طول جديد للجوارب او الموظفة بدوام جزئي التي تتقاسم الدباسة ؟ |
Mike'ı da erkek izcilerden bir çift çorap yediği için kovdular. | Open Subtitles | طردوا (مايك) من الكشافة بسبب أكله للجوارب |
çorap aleti falan mı? | Open Subtitles | هل هو موزع للجوارب ؟ ! |
- Al, ilk Red Sox maçımda tanıştığım ilk erkek. | Open Subtitles | في أول لعبة للجوارب الحمراء حقاً؟ |
Dwight Evans birkaç sayı yaptı, Sox kazandı ve günün sonunda, zavallı Ben Tanrının işe yaramaz kullarından biri oldu bir Red Sox fanatiği. | Open Subtitles | دوايت إيفانس بسط ب مجموعة من الحمام الزاجل و انتصارات الجوارب ومع نهاية اليوم, المسكين بن اصبح احد مخلوقات الله المسكينة مناصر للجوارب الحمراء واو! |
Dwight Evans birkaç sayı yaptı, Sox kazandı ve günün sonunda, zavallı Ben Tanrının işe yaramaz kullarından biri oldu bir Red Sox fanatiği. | Open Subtitles | دوايت إيفانس بسط ب مجموعة من الحمام الزاجل و انتصارات الجوارب ومع نهاية اليوم, المسكين بن اصبح احد مخلوقات الله المسكينة مناصر للجوارب الحمراء واو! |
Ooh, Red Sox için çok utanç verici. | Open Subtitles | أوه، كم هو محرج (للجوارب الحمراء). |
Çoraplara ihtiyacım olmadığını mı söyledin? | Open Subtitles | قلت أنني لست بحاجة للجوارب حسناً |
EYLÜL SONLARI | Open Subtitles | حسنا الموسم الواعد جدا للجوارب الحمراء |
Jartiyer mi giyiyorsun? | Open Subtitles | هل ترتدي أحزمة للجوارب ؟ |
- Ama Babe Ruth, Bambino'ymuş. Bu doğru. | Open Subtitles | ذلك صحيح هو لعب للجوارب الحمراء |