| - Halata ulaşabilir misin ? - Ulaşamam ! Kayıyorum ! | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصلي للحبل الرئيسي - لا ، لا أستطيع إني أنزلق - |
| Teşekkürler Sophie. Biliyorum Halata ihtiyacımız var. | Open Subtitles | شكراً (صوفي) أعلم أنّنا نحتاج للحبل |
| Halata ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج للحبل |
| Tam önümdeki beni yüzeye götürmeye kılavuzluk eden ipe bakarım. | TED | أحافظ على نظرة مباشرة للحبل. الحبل، هو الرابط الذي يُعيدني للسطح. |
| Yaklaşık üç buçuk metre ipe ihtiyacınız var. | Open Subtitles | تحتاجُ إلى 11 قدم للحبل. |
| Aferim, Jerry. Halat için teşekkürler.. | Open Subtitles | أحسنت, " فأر جيري " شكرا للحبل |
| Ayrıca Halata da dikkat et. | Open Subtitles | وإنتبه للحبل. |
| - Halata dikkat et. | Open Subtitles | - انتبه للحبل |
| Belki ipe ulaşabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني... أن أصِل للحبل |
| Monroe, ipe sarıl! | Open Subtitles | (مونرو)، عودي للحبل! |
| Halat acilen lazım. | Open Subtitles | نحتاج للحبل . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 