| 23 kişinin hepsi Gece Nöbeti için hazırdır komutanım! | Open Subtitles | جميع الأفراد 23 جاهزون للحراسة الليلية سيدي |
| Hayatını bağışlayıp, Gece Nöbeti'ne katılmana izin verecek. | Open Subtitles | وقال انه سوف يحفظ حياتك ويسمح لك بالانضمام للحراسة الليلية |
| Çünkü Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı artık benim. | Open Subtitles | لأنني اللورد القائد للحراسة الليلية الآن |
| Gece Nöbeti onları durduramaz. Güneyli kralların hepsi birleşse durduramaz. | Open Subtitles | ،لا يمكن للحراسة الليلية وقفها وكذلك كُل ملوك الجنوب لا يمكنهم |
| Seni Gece Nöbetçileri'nin bir adamı zannettik. | Open Subtitles | لقد أخذناك كرجل للحراسة الليلية. |
| Hayatımı adadım ona. Hepimiz hayatımızı Gece Nöbeti'ne adadık. | Open Subtitles | لقد وهبت حياني ونحن جميعاً وهبّنا حياتنا للحراسة الليلية |
| Bu gece ve önümüzdeki her gece için hayatımı ve onurumu Gece Nöbeti'ne adıyorum! | Open Subtitles | أنا أتعهد بحياتي وبشرفي للحراسة الليلية |
| Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı sensin. | Open Subtitles | أنت اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Gece Nöbeti'nin Lord Kumandan'ı seçildi. | Open Subtitles | لقد سُميّ قائداً للحراسة الليلية |
| - Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı. | Open Subtitles | -اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Benim adım Jon Snow. Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı'yım. | Open Subtitles | (أدعى (جون سنو وأنا اللورد القائد للحراسة الليلية |
| Şimdi Gece Nöbetçileri'nin adamları olarak ayağa kalkın. | Open Subtitles | و تنهضون الأن كرجال للحراسة الليلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 