"للحزب" - Traduction Arabe en Turc

• partiye
• parti
• Partisi
• Partinin
• partiyi
• partisine

Abisi devlet destekli milisler tarafından katledildi ve kendisi sırf yanlış partiye oy verdiği için defalarca tecavüze uğradı.
قتل شقيقها من قبل ميليشيا ترعاها الدولة, و تعرضت للاغتصاب أكثر من مرة لمجرد انتمائها للحزب الخطأ.

"Böyle düşünüyorsan partiye gir. " dedim.
أخبرته لو انه يشعر كذلك فعليه ان ينتمي للحزب

Nikahımızdan önce partiye katılmalısın. İyi bir daire edinmemiz için faydalı olur.
قبل ان نتزوج , يجب أن تنضم للحزب سيساعدنا ذلك في الحصول على شقة جيدة

Biz çok liberal bir şehirde yaşadık ve babam Demokrat parti'de bir politikacıydı.
كنا نعيش في مدينة ليبرالية جدًا و كان والدي سياسيًا تابعًا للحزب الديمقراطي.

Partinin büyük bir fırsat Partisi olmasını diliyorsun, yaşlı huysuz bir parti değil.
ترغب بشدة في ذلك لحزبكم لتكون فرصة كبيرة لكم . ليس للحزب الغاضب.

En az 100 kişi o partiye davetliydi.
كان هناك ما لا يقل عن بضع مئات من المدعوين للحزب.

Bu akşamki partiye içki bulmamız gerek.
نحن بحاجة للحصول على الخمر للحزب الليلة. 34 00: 02:

Evet, biramız olsaydı partiye girebilirdik.
نعم ، حسنا ، إذا كان لدينا البيرة ، يمكننا الوصول للحزب.

- Adam macun gibi. Benimle geçireceği bir geceden sonra isteseydim onu komünist partiye bile oy verdirebilirdim.
ليلة معى سأجعله يصوت للحزب الشيوعى إن أردت

Ve artık Ryland da yok oldu. Bu partiye büyük bir darbe.
والآن, وقد اختفى ريلاند كانت ضربة كبيرة للحزب

Eğer partiye başka bir alternatif sunmasaydım bu sorumsuzluk olurdu.
سأكون غير مسؤولة لو لم أقدم بديلاً للحزب.

Eğer bunu inkar etmenin kayıt içi bir yolunu bulabilirsek... partiye gerçekten çok yardımı dokunacaktır.
و ستكون مساعده حقيقية للحزب إذا وجدتٍ طريقة ما لتنكري ذلك على السجل

MlAMl BEACH, 1972 CUMHURİYETÇİ PARTİ ULUSAL KONGRESİNE HOŞGELDİN DER
المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري لعام 1972 1, 2, 3, 4

Dev bir Nazi parti Karargâhı ile birçok yeni bina çizimlerde yerini almıştı.
الرسومات إحتوت على مقراً عملاقاً للحزب النازي ومجموعة كبيرة من البنايات الجديدة الأخرى

İşleri Başarıyla Yapma Komitesi'nin tüm Dış parti üyeleri lütfen yerel tartışma ve iletişim merkezlerine devam etsinler...
على كل الاعضاء الخارجيين للحزب وبكل الطرق والأساليب ان يقصدوا مراكز التجمع الحزبيه للمناقشات التابعين لها

İki saat sonra, açılış günü Partisi başlıyordu.
وبعد ساعتين، ان الوقت قد حان للحزب فتح اليوم.

Hiçbir stüdyo, bir Komünist Partisi üyesini veya bu yeni felaket tehditle mücadelemize yardım etmeyi reddeden birini işe almayacak.
لن توظف الأستوديوهات أبداً أيّ عضو ينتمي للحزب الشيوعي أو أيّ أحد يرفض التعاون في نضالنا ضد هذا الخظر الفظيع الجديد.

Bu kongre Partinin önümüzdeki başkanını, hatta belki de önümüzdeki Başbakanı seçecek.
سيحدد هذا المؤتمر قائد جديد للحزب ربما يحدد رئيس الوزراء التالي

Bir çok kişi 100,000 çalışanı işlerinden ettikleri için parmaklarıyla Cumhuriyetçi partiyi işaret ediyor.
الكثيرون يوّجهون الإتهام للحزب الديموقراطي لجعل 100ألف شخص عاطل عن العمل

Ayrıca bir çiftin, IŞİD'den etkilenerek San Bernardino'da bir ofis partisine girip 14 kişiyi öldürmesi gibi görünüyor.
يبدوان كشخصين متأثران بالدولة الإسلامية يدخلان الى حفلة للحزب في سان بيدرنادو ويقتلان 14 شخصا.