"للحصول على بعض" - Traduction Arabe en Turc

• almaya
• almak için

Peki, ah, siz birbirinize iyi geceler dilerken baban ve ben yarınki kahvaltı için süt almaya gideceğiz, tamam?
حسنا، أنتم أيها الرجال تتحدثون عن الليالى الجيدة الآن وأنا وأبى سنذهب للحصول على بعض اللبن ..للإفطار غدا، حسنا؟

Uyuyamadım, o yüzden çalışıp, biraz hava almaya dışarı çıktım. Yani...
لم أستطع النوم ، ولذلك خرجت للحصول على بعض الهواء والدراسة.

Sonrasında hava almaya çatıya çıktın ve senden bir daha haber alamadım.
ثم صعدت إلى السطح للحصول على بعض الهواء، ولم اسمع منك بعدها

Dondurma almak için durmuştuk sonra öyle bir gezelim dedim.
لقد توقفنا للحصول على بعض الآيسكريم فحسب وقررنا القيام بجولة

- Evet. Vicki ve Karen. Biraz temiz hava almak için dışarı çıktılar.
. حسناً , فيكى و كارين خرجوا لجولة صغيرة , للحصول على بعض الهواء

İkimiz marketteydik yoğurt almak için eğildi ve bir daha doğrulamadı.
كنا في السوق وانحنت للحصول على بعض الزبادي ولم تعد مرة اخرى

Bodrum kattaki bazı eşyalarını almaya gelmiş.
لقد جاءت للحصول على بعض أغراضها من السرداب

Güzel. Akşam yemeği için bir şeyler almaya markete gidiyorum.
جيد , انا ذاهبة الى السوق للحصول على بعض الاشياء للعشاء

Jimmy için bir şeyler almaya geldim.
جأت فقط للحصول على بعض المادة الدافئة لجيمي لذا سأذهب لأخذها من فوق

Buz almaya kadar gitti. Her an gelebilir.
خرج للحصول على بعض الثلج، سيعود في أي دقيقة

- Polis mi? - Sadece bilgi almaya geldik. Hepsi bu.
لقد أتينا للحصول على بعض المعلومات هذا كل شيئ.

Buz almaya çıkmıştım.
45 لا بدّ وأن كان قرابة ذلك الوقت ذَهبتُ للحصول على بعض الثلج

-hayır. Aslında bizim şuanki öğrencilerimizden biri ile ilgili biraz bilgi almaya çalışıyorum.
رقم أنا في الواقع محاولة للحصول على بعض المعلومات

Ağrı kesici almaya çıkmıştım, başım çatlamak üzereydi.
لقد خرجت للحصول على بعض المهدئات رأسي كان يؤلمني كثيراً

- Öyle. Biraz giyim sağduyusu almak için kullanabilirsin.
لذا يجب أن تستخدمهم للحصول على بعض الملابس المناسبة

Üstatlarımdan tüyo almak için buradayım.
أنا هنا للحصول على بعض النصائح من السيد.

Hafif sıyrıklar, fakat dahi çocuğumuz yara bandı ve 'bactine' almak için acile gitmiş.
جروح سطحيّة، لكن العبقري ذهب لغرفة الطوارئ للحصول على بعض الضمادات.

Kokain almak için uyuşturucu satıcının peşine düşmek gibi mi?
مثل أن تتعقب تاجر مخدراتك للحصول على بعض الكوكايين؟

Pekala, istediğiniz bakır ve metal alaşımlarla birlikte hoş geldiniz, fakat biraz altın almak için paraya ihtiyacım var.
حسنا، مرحبا بك للحصول على كل النحاس والسبائك المعدنية التي تريد، لكنني سأحتاج شيئًا من المال للحصول على بعض الذهب.

Biraz çin yemeği almak için çıkmıştım,
ذهبت للحصول على بعض الطعام الصيني،

Yardım istiyordu ta ki soluk soluğa nefes almak için çırpındığı ana dek.
تطلب مني المساعدة... الى أن أصبحت لا تستطيع التنفس، تلهث للحصول على بعض الهواء.