"للخريطة" - Traduction Arabe en Turc

• Haritaya
• Haritayı
• haritanın

Dün gece Haritaya yakından bakıyordum.
لقد كنت أنظر نظرة مدققة للخريطة في الليلة الماضية ..

Haritaya bakıyor. Harekete geçiyorum. Çantayı yere at.
ذكر أبيض خلفى تماماً انه ينظر للخريطة سأبدأ فى القبض عليه

Haritaya göre, Haitili'nin köyü bu tarafta.
بالنظر للخريطة قرية الهايتي من هذا الطريق

Şu iki tepeyi referans alırsak Haritaya göre yaklaşık 10-12 mil var.
بأستخدام هاتين القمتين كمثال أعتقد 10 أو 12 مايل طبقاً للخريطة

Sanat kısmı bana Haritayı email ile yolladı, Haritayı aldım, ışıklı masanın üstüne koydum, üstüne parşomen kağıdı koydum, ve üstüne çizgiler semboller gibi şeyler ekledim.
فريق الرسومات الفنية أرسل لي بريداً إلكترونياً يحتوى على الخريطة، فأخذتها ووضعتها على طاولة مضيئة فوق مجموعة من الرسومات ونتيجةً لذلك برزت بعض التشققات وخطوط للخريطة

Tüm bunlar kütüphane haritanın taraması sanal ortama aktarınca başladı.
الأمر بدأ عندما قامت المكتبة بوضع صورة للخريطة على الانترنت

Haritaya göre bir sonraki sağdan Grazalema'ya gidiyormuşuz.
وفقًا للخريطة ينبغي علينا الانعطاف يمينًا للوصول إلى جرازاليما

Haritaya göre bugün 23 km yürüdük. Gece yarısından önce burada olmamızın imkânı yok.
وفقاً للخريطة غطينا 40 ميل الليل مستحيل أن نكون وصلنا قبل الليل

O yüzden, gidip Haritaya bakıp o silahı bulmamız lazım.
إذن ، سنحتاج إلي النظر للخريطة والذهاب للعثورعلي البندقية

Bunun bir işaret, Haritaya giden bir çeşit zeyl olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أنها علامة، ملحق للخريطة من نوع ما.

Haritaya göre su deliği varmış 8 kilometre ileride.
حسنًا, وفقاً للخريطة يوجد بحيرة بعد خمسةِ أميالٍ من هنا

Korkarım ki, üstünde bahsettiğiniz Haritaya dair bir şey bulunamadı.
أخشى أنه لا يوجد أي أثر للخريطة معه

Haritaya göre Ali Baba'nın mağarası tam burada olmalı.
طبقاً للخريطة, يجب أن يكون كهف "كولي بابا" هنا

Haritaya "Mati" ismini verdi.
لكن الاسم الذي اعطاه للخريطة كان "ماتي".

Şey, Haritaya göre, 9:00'dan sonra, Marelybone hattı...
طبقاً للخريطة بعد الساعة 9، خط مارلي بون ... َ

Haritaya gerek yoktu, dinlemem yeterliydi.
لم أحتج للخريطة كان علي الإنصات

Sanırım yanlış Haritaya bakıyorsun.
اعتقد انك تنظرين للخريطة الخطأ.

Haritaya göre dere tam burada olmalı.
والآن وفقاً للخريطة كان التيار هنا

- Tamam, Haritaya göre yarın Hiawassee'ye ulaşacağız.
حسنا,طبقا للخريطة سنصل الى هايواسي غدا

Haritayı eline verirsem sana güvenebilir miyim?
إن جعلتك تنظر للخريطة ، أيمكنني الإعتماد عليك ؟

Şimdi, haritanın altında stadyum krokisini göreceksiniz çıkışlar, perspektifler, ve soyunma odaları.
الان وفقا للخريطة سوف ترى انهم قاموا بعمل رسم للملعب المخارج , المدرجات و غرفة تبديل الملابس