Arkadaşlarım güldü, ama kaba olmak istemedim, o yüzden onunla dolaba girdim. | Open Subtitles | اصدقائي ضحكوا لكن لم ارد ان اكون لئيمة لذا ذهبت للخزانة معه |
Benim için onları üst kattaki koridordaki dolaba götürür müsün? | Open Subtitles | أبوسعكِ أخذهم إلى الأعلى للخزانة الصالة بدلاً عنيّ؟ |
Baxter kendini yine dolaba kilitlemiştir herhalde. | Open Subtitles | من الأفضل أن يعودو للخزانة مُجدداً - وماذا سيفعلون هناك؟ |
Biri de dolabın için. Kimse onu taşıdığını görmez böylece. | Open Subtitles | وواحد للخزانة الخاصة بك، هكذا لن يراك أحد تحمل كتبا |
Küçük dolabın dev felaketinden sonra, size hala bir düğün hediyesi borçluyum. | Open Subtitles | حسنا، بعد الكارثة الهائلة للخزانة الصغيرة، مازلت مدين لكم بهدية زفاف. |
Dolaplanmaya hazır mıyız? | Open Subtitles | ! لنستعد للخزانة |
Bir, iki, üç. dolaba kadar üç adım. | Open Subtitles | واحدة, إثنتان, ثلاث خطوات للخزانة |
Dehşete kapılarak yataktan kalkmış dolaba doğru ilerleyip kapakları açmış. | Open Subtitles | نهضت مرتعبة متوجّهة للخزانة ثم فتحتها |
dolaba gitmek için bir nedeni yoktu. | Open Subtitles | لا سبب يدعوها للذهاب للخزانة |
Ayrıca, güvenlik subayı o dolaba kimlerin girme yetkisi olduğuna dair bir soruşturma başlattı. | Open Subtitles | عمن ربما قد وصل للخزانة |
Hatırladığım son şey bir dolaba girdiğim ve Bob Ballard ile kıyafetlerimi değiştiğimdi. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}آخر ما أتذكره، أنني ذهبت للخزانة {\pos(192,220)}وبادلت الملابس مع (بوب بالارد) |
Sen hiç gizlice dolaba girmedin mi.... | Open Subtitles | .... ألم تتسلل في يوم ما للخزانة |
dolaba bak istersen. | Open Subtitles | فقط انظر للخزانة. |
Danny, ön taraftaki dolaba git. | Open Subtitles | (داني)، أذهب للخزانة الأمامية |
dolaba kapatın. | Open Subtitles | خذوها للخزانة |
dolaba kapatın. | Open Subtitles | خذوها للخزانة |
Ve dolaba dönüyoruz. | Open Subtitles | لنعود للخزانة |
Yani dolabın arkasındaki yazıyı nasıl görebildi? | Open Subtitles | أعني، كيف لها أن ترى الكتابة على اللوح الداخلي للخزانة ؟ |
Kalanlar dolapta. Cipsler soldaki dolabın altında. | Open Subtitles | متبقى فى الثلاجة المقرمشات فى القاع الأيسر للخزانة |
Sonra biraz panikleyip dolabın içine koştum. | Open Subtitles | وأُصبتُ بالفزع قليلاً انطلقت للخزانة |
Dolaplanmaya hazır mıyız? ! | Open Subtitles | لنستعد للخزانة! |