"للديموقراطية" - Traduction Arabe en Turc

• demokrasi
• demokrasiye
• demokrasinin
• demokratlara

Ve kesinlikle emindim ki, demokrasi ve bizim topluma mükemmel olacaktı.
وكنت متأكدا بأنه سيكون أمرا عظيما للديموقراطية ولمجتمعنا.

demokrasi isteklileri nerede kaldılar?
في أي مكان يقبع الطامحون للديموقراطية ؟

Anlatacağım. Küresel demokrasi yolu devletlerden geçmez.
سأخبركم ,الطريق للديموقراطية العالمية لا تحدث عن طريق الدول

Atalarımız kesin demokrasiye geçişten korkuyordu çünkü Roma'ya olanlar Amerikanın da başına gelebilirdi.
الاب الروحي كان متخوف للديموقراطية ان تفعل فى امريكا ما فعلته فى روما.

Düşünürsen, Amerika'nın sağlıklı bir demokrasiye sahip olması şansını yok eden de bir ağza alma olayı değil miydi?
فالأعمال الاقذرة هي من حطمت فرصة أمريكا الأخيرة للديموقراطية السلمية

Ve diğer insanlar da internet üzerinden irtibat kurarak onu demokrasinin bir aracı olarak kullandılar.
وآخرون، متصلون أيضاً عبر الإنترنت، تمكنوا من استخدامها كأداة للديموقراطية.

Suçlu vicdanınız sizi demokratlara oy vermeye zorlamış olabilir.
ضميركم المذنب قد يجبركم على التصويت للديموقراطية

Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.
التوافق الواعي حجر الاساس لمفهومنا للديموقراطية.

Bu hikayenin demokrasi açısından ne anlama geldiğini biliyor musun?
سوف اشير اليه كمخبري السري هل لديك ادنى فكرة عما قد تعنيه هذه القصة للديموقراطية ؟

demokrasi akımına bir servet ayırmıştım.
لقد دعمت الحركة المؤيدة للديموقراطية مالياً

Böylesine muhteşem bir katılım, okulun demokrasi tutkusunu yansıtıyor.
ياله من حضور رائع وشغف في هذه المدرسة للديموقراطية

Tam rakamı henüz vermiyorlar ama demokrasi zaferi demeye başladılar.
لن يحصلوا على عائدات كاملة حتى وقت لاحق ولكن إنهم يدعون ذلك نصراً للديموقراطية

Pek çoğunuzun bildiği gibi O ülkesi Burma'da bir demokrasi kahramanı.
مثل معظمكم يعرف ، هى بطلة للديموقراطية فى بلدها ، بورما .

Bu demokrasi için en iyi kalkan olacaktır.
وهذه هي أفضل وقاية للديموقراطية.

Asker kollarını kavuşturdu ve sanatçı demokrasiye Jaffersonvari bir methiye başlattı, Jefferson demokrasinde yaşayan bizlerin dahi sunamayacağı bir şekilde.
فعقد الجندي ذراعيه فانطلق الفنان في مدح جيفرسون للديموقراطية مثل بعضنا الذين عاشوا في فترة ديموقراطية جيفرسون سيكونون في عجلة من أمرهم حاليا.

demokrasiye içeceğiz.
سنشرب نخباً للديموقراطية.

Bu da demokrasiye aykiri.
للديموقراطية ، ألا تظن ذلك ؟ ... ... ( لكن ، سيد ( إم

Ve, hemence şu terimsel problemle karşılaştım: demokrasinin bir resmini gösteremezsiniz.
ودخلت في الحال في مشكلة مفاهيمية-- لا يمكن وضع صورة للديموقراطية.

Bu sadece demokrasinin ve onun ilkelerinin bir inkârı değil, özerk devletlerin iç işlerine el uzatmayı da kapsar.
ليس هذا فقط إنكاراً للديموقراطية ومبادئها لأنه يشكل تدخلا في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة

Fakat çoğu Amerikalı için ilginç olan şey, bu ülkeyi kuran atalarımızın kesin demokrasinin ülkemize getireceklerinden dolayı korktuklarıdır.
لكن معظم الامركيين سوف يتفاجئوا كم هو مرعب ان الاب الروحي للديموقراطية يمكن ان يفعل.

Oyunu demokratlara ver. Oyunu Val'a at.
صوّت للديموقراطية.