Evladım, Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أيها الشاب، أحتاج للذهاب إلى الحمام |
Kusura bakma, ee... Tuvalete gitmem gerekti. | Open Subtitles | أرجو المعذرة.. إضطررت للذهاب إلى الحمام |
Ama ona "özür dilerim ekselansları, Tuvalete gitmem gerek" diyemezdim. | Open Subtitles | لأنني لا أستطيع أن أقول لها: "عفوا يا مولاي. اضطررت للذهاب إلى الحمام." |
Bir sürü soru soruyordu ve tuvalete gitmek zorunda kaldım, ve kabalık etmek istemedim ama... | Open Subtitles | لقد كانت فقط تسأل الكثير من الأسئلة و اضطررت للذهاب إلى الحمام ولم أقصد أن اكون فظاً،لكن.. |
Yani tuvalete gitmek icin sabirsizlaniyorum umuyoruz. | Open Subtitles | لذا آمل أن تتمكن من الانتظار للذهاب إلى الحمام. |
tuvalete gitmesi gerektiğini söylediği zaman. | Open Subtitles | عندما قالت أنها بحاجة للذهاب إلى الحمام |
Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج للذهاب إلى الحمام. |
Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج للذهاب إلى الحمام. |
Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام |
Çocuklar, Tuvalete gitmem gerek! | Open Subtitles | يا رفاق, أحتاج للذهاب إلى الحمام! |
- Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | - أحتاج للذهاب إلى الحمام |
- Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | - أحتاج للذهاب إلى الحمام |
tuvalete gitmek için annemin evden çıkmasını bekliyorum. | Open Subtitles | أنتظر للذهاب إلى الحمام حتى تذهب أمي عند الساعة 12! |
Ben tuvalete gitmek için izin isteyince biraz araştırma yapıp mükemmel hediyeyi bulmam için sen Kate'in dikkatini dağıtacaksın. | Open Subtitles | عندما أستئذن للذهاب إلى الحمام أنت تلهي "كيت" بما فيهِ الكفاية ... لأجلي ، لكي أستطيع |
Oğlumun tuvalete gitmesi lâzım. | Open Subtitles | إبني يحتاج للذهاب إلى الحمام. |