"للربيع" - Traduction Arabe en Turc

• bahar
• baharın
• İlkbaharın
• Bahara
• baharla

Unutmayın, bu Cumartesi önümüzdeki bahar için beysbol PAF takımının elemeleri var.
تذكروا، هذا السبت إختبارات القبول لل جي. في . بيسبول للربيع القادم

Sonbaharın sonlarıydı ve sonraki bahar için hazırlık yapıyorduk
كان أواخر الخريف، وكنا نستعد للربيع المقبل.

Ancak bahar sonu ve sonbahar başında meydana gelen donlardan hava akımının elverişli olduğu yerler sayesinde sakınmaları ve bu tür yerlerde soğuk havanın alt seviyelere kadar rahatça ulaşabilmesi tepelere büyük bir avantaj sağlamaktadır.
تجنباً للربيع البارد ولتمتعها بمواقع ملائمة للتيارات الهوائية .. مايسمح للهواء البارد أن ينساب ..

baharın geleceğini bilebiliyor.
الذي تفيد الأسطورة بأنه يستطيع التنبؤ بالحلول المبكر للربيع.

İlkbaharın geldiğinde, ilk cemre düştüğünde bu kadın yumurtaların yerine hediyeler versin diye.
لأجل أن تقوم هي بمبادلتها على أنّها هدايا بأول علامة للربيع بإسمها.

Bu yüzden onlarla savaşmak için Bahara ihtiyacımız var. Onlara kim olduğumuzu göstermek için.
لهذا السبب نحتاج للربيع لمحاربتهم، لنريهم من نحن.

bahar için tohum çimlendirip toprağı işlemek gerekir.
يجب أن أبدأ بالحبوب للربيع وأعمل على التربة

Ben de dedim ki kendime, "bahar olması için erken değil mi
أقول لنفسي من المبكر للربيع ان يكون نشيطا

Unutmayın, bu Cumartesi önümüzdeki bahar için beysbol PAF takımının elemeleri var.
في . بيسبول للربيع القادم فقط لتفادي اللبس الذي كان العام الماضي دعوني أقول هذا العام

Bu bizim bira hamurlu isfendan jambonlu bahar tatili kekimiz.
هذه عليها كريمة البيرة والقيقب واللحم المقدد للربيع

Gelecek bahar kullanacağımız bozulmayan malzemeler için talep formu gerek.
إذن اننا نريد نماذج الطلبيات المانعة للتلف للربيع المُقبل.

bahar için hazır ampulleri buraya koydum. Nergis.
كلُ شئ مزروع، فقد زرعتُ بصَلاً هنا استعداداً للربيع وزرعتُ نبات النرجس

"Hadi neşeli bir bahar şarkısı söyleyelim Hadi toplanalım ve şarkı söyleyelim"
# لنجتمع سوياً ونغني للربيع # # أغنية الربيع #

Asırlık çeltik tarlalarını yaklaşan bahar için hazırlamakla meşguller.
فهم يعدون الحقول القديمة للربيع القادم

Kendi kendime, baharın gelmesi için daha erken.
أقول لنفسي من المبكر للربيع ان يكون نشيطا

Sonbahar yapraklarını özledim. Kar yağmasını özledim. - baharın ilk manzaralarını özledim.
. اشتقت الى الخضرة , اشتقت الى الثلج , اشتقت الى الإشارات الأولى للربيع

İlkbaharın ilk gününe ait bir sabah çiyi.
هذا من اول يوم للربيع

Ve sevgililer öpüşlerde can buluyor İlkbaharın vaadi
-تنعش الاحباء استعدادا للربيع

Bahara beysbol atış alıştırması yapıyorum.
أتدرب على ضرباتى استعدادا للربيع

Ama her taraf baharla dolu artık.
ولكن حاليا الأزياء كلها للربيع