Hasar, bükme-uzatma boyun incinmesi ivmesiyle eşleşti. - Omurga incinmesi. | Open Subtitles | الإصابات تطابق إصابات الإنثناء والبسط السريع للرقبة |
Şişe açacakları, güneş kremi, şişirilebilir boyun yastığı. | Open Subtitles | لدي فتاحة زجاجات، واقي من الشمس وسادة للرقبة قابلة للنفخ |
Boynundaki hastalıklı lenf düğümünü almak için boyun diseksiyonu yaparız. | Open Subtitles | سوف نقوم بتشريح للرقبة لإخراج الغدة المريضة من رقبتك |
B sana gözlük aldırmıştı. Belki bu sefer de boyunluk alırsın. | Open Subtitles | حسناً, درجة مقبول أحضرت لك نظارة ربما هذه المرة ستحصل على مقوّم للرقبة |
boynun arkasına bir ısırık ve ölüm. | Open Subtitles | عضة على الجزء الخلفي للرقبة وبعدها القتل |
Boyunmatik bütün önemli boyun kaslarını daha iyi bir boyun egzersizi için ısıtıyor. | Open Subtitles | الـ "نكرسيزر" تدلّك جميع العضلات الرئيسة من أجل أفضل مرونة للرقبة. |
Eh, artık boyun kasılması gibi görünüyor. | Open Subtitles | حسنا الآن تبدو كأنها تشنج للرقبة |
İhtiyacin olan sey, kucuk bir boyun masaji. | Open Subtitles | الذي تحتاجينه هو تدليك للرقبة. |
Böyle biraz, biraz boyun ağrıtıcı. | Open Subtitles | فهذا الوضع صعب للرقبة. |
-...yoksa kalıcı boyun hasarı oluşur. | Open Subtitles | -وإلا ستعاني إلتواء دائم للرقبة |
Tamam. Kapıda boyun kontrolü yaparız. | Open Subtitles | سنقوم بفحص للرقبة عند الباب |
Bir boyun yastığın var mı? Benimkisinin havasını indirdim ve şimdi de ağzımın içi gibi kokuyor. | Open Subtitles | هل لديك وسادة للرقبة, لأن وسادتي انفجرت, ووسادة (ألكيس) رائحتها كريهة. |
Bana aldırmayın. Sadece boyun minderimi arıyorum. | Open Subtitles | انا فقط ابحث عن وسادتي للرقبة |
Belki bir de boyun masajı. | Open Subtitles | ربما بتدليك للرقبة. |
(Gülüşmeler) Ve en sevdiğim malzemeye geri döndüm, en kullanışlı el işi malzemesi, katlanmış karton ve kendi zırhımı yarattım. Bir sürü boyun kalkanı ve beyaz bir at. | TED | (ضحك) لذلك عدتُ إلى مادتي المفضلة، بوابة الإدمان لصنع، الورق المقوى المموج، ثم صنعت لنفسي بدلةً من درع، مبطنة بدروع واقية للرقبة وحصانًا أبيضًا. |
Bu da boyun için. | Open Subtitles | هذه للرقبة |
Jean harika boyun masajı yaptı. | Open Subtitles | جين) اعطت اجمل مساج للرقبة |
Neden bir kez olsun okuma gözlüğü ya da boyunluk gibi şeyler almıyorsun? Elbette, her neyse. | Open Subtitles | لمَ لا تشتري نظارة للقراءة أو مُقوي للرقبة بين الحين و الآخر ؟ |
boyunluk takan bir bayandı. | Open Subtitles | كان هنالك سيدة ترتدي تقويم للرقبة |
Hemen sedye ve boyunluk getirin. | Open Subtitles | سأحتاج الى سرير متحرك ودعامة للرقبة ? |
boynun sol tarafındaki kanamada iyi durumda. | Open Subtitles | النزيف بالجانب الأيسر للرقبة متوقف ايضاً |
Ayrıca boynun sol tarafına doğru çok sayıda yırtık ve mermilerin sebep olduğu yaralar var. | Open Subtitles | هناك تمزقات متعددة ... وجروحطلقناريمتعددة حول الجانب الأيسر للرقبة ... |