"للزينة" - Traduction Arabe en Turc

• süs
• dekorasyon için
• dekor
• dekoratif amaçlı

Bilmem. Güvenlik kameralarını süs niyetine takan adam olabilir.
لا أعلم ربما أنه نفس الرجل الذي ثبت كاميرا الفيديو للزينة

Hayır bunu almak için o kadar zorluğa katlanan biri bunu bir süs için yapmaz.
لا, شخص ما تكبد كل هذا العناء لسرقتها لا يمكن ان تكون فقط للزينة

Dikkat. Sensörleri süs için değil.
كونوا حذرين، أجهزة الاستشعار لديه ليست للزينة

Ama baharatların yiyecek veya ilaç olarak mı yoksa sadece dekorasyon için mi kullanıldığını bilmiyorlar.
ولكنهم لا يعرفون ما إذا كانت هذه التوابل تستخدم للغذاء أو الدواء أو فقط للزينة.

Artık mini balkabaklarının sadece dekor amaçlı olduklarını biliyorsun.
أجل الآن أنت تعلم القرع الصغير للزينة فقط

dekoratif amaçlı olduğunu sanmıştım.
إعتقدتُ أنهُ كـان للزينة

Kafan süs niyetine var herhalde, çalışmıyor.
فعلاَ رأسك موجودة فقط للزينة ولا تفكر مطلقاَ .. لا تفكر

Herkes üzerimize geliyor. Hatta M beni çam ağacına süs diye oturtacak.
ما نراه هو أن الناس يزحفون علينا وبالحقيقة أن الجميع يريدون خصيتي للزينة عيد الميلاد

Tamam ama sadece süs amaçlı gelirim.
حسنا، ولكن أنا هناك بحتة للزينة.

Genellde bu semboller süs için değildir.
في الغالب , إنه ليس للزينة فحسب

Kutunun üzerindeki işaretler süs olsun diye konulmuş.
. النقوش على الصندوق للزينة فقط

Mendilin sol göğüs cebinde. O süs için orada durmuyor.
مِحرمة في جيب صدره الايسر، ليست للزينة.

Belki de süs eşyası olarak kullanmak içindir.
ربما من المفترض أن تكون للزينة

Bu süs değil. Haber vereceksin.
هذا الشيء ليس هنا للزينة.

dekorasyon için. Biraz getirebilir misin?
انهم للزينة ابمكنك الحصول على بعض من تلك لي؟

Hayır. Bunlar sadece dekorasyon için.
لا تلك فقط للزينة

O zaman sadece dekorasyon için değil?
إذن ، هذا ليس للزينة فقط؟

Doğada hiçbir şey sadece dekor olsun diye var olmaz.
الطبيعة ليست موجودة حولنا فقط للزينة.

Sadece dekor amaçlı. Cinsel yolla bulaşan hastalıklar...
انها للزينة فقط واي امراض جنسية ..

Sigara makinası dekoratif amaçlı, içinde sigara yok.
اللعنة! آلة السجائر للزينة