"للسائل" - Traduction Arabe en Turc

• sıvının
• sıvı
• meni
• sperm
• sıvısı

Tekrar nöbet geçirmedi subdural sıvının sitolojik incelemesinde anomali görülmedi.
لم تعد لديه أيّة نوبات والفحص الخلويّ للسائل تحت الجافية لم يُظهر أيّ إختلال

Bilgisayar, mor sıvının izotopik imzasını saptadı.
‏‏‏حدّد الكمبيوتر الأثر النظيري‏ ‏‏للسائل الأرجواني‏‏

EM alanı kontrol eden şey buradaki sıvı olan kısım.
هذا الدوران للسائل فى اللب الخارجي هو المحرّك الذي ينتج عنه المجال الكهرومغناطيسي

Meteor taşlarına ve düşük seviyelerde radyasyona maruz kalmadığında bu sıvı hareket edebiliyor.
دون أن يحتوى بصخور النيزك ومستويات منخفضة من الإشعاع للسائل قابلية الحركة

Komiser Muavini Korsak, kurbanın üzerinde bulduğumuz meni DNA'sıyla bir tane eşleşme var.
ايها الرقيب كورساك لو وجدنا تطابق ب النسبة للسائل المنوي الي وجدناه على الضحية

Biz tanışmadan bir hafta önce, bir sperm bankasına gittim.
ذهب إلى مصرف للسائل الذكوري قبل أسبوع من ان نتقابل

Kulağında ve burnunda omurilik sıvısı izleri var.
هناك آثار للسائل الدماغي في رأسه وأنفه

Bir sıvının dilaltı emilimi çok hızlıdır ve bu meyvenin içindeki antiviraller çok tesirli.
امتصاص اللسان للسائل أسرع ومضادات الفيروسات في هذه الفواكه تعتبر قوية

Serebrospinal sıvının ameliyattan sonra boşluğu doldurmasına izin vereceğiz.
سيسمح هذا للسائل النخاعي لملئ الفراغ

Lakin aynı hayvanda, uyuması için biraz daha beklediğimizde gördüğümüz şey BOS'un beyne hücum etmesidir. Ve aynı zamanda beyin uykuya daldığında beyin hücrelerinin ufaldığını, aralarındaki boşlukların açılarak sıvının akmasını ve atıkların temizlenmesini sağladığını keşfettik.
مع ذلك نفس الحيوان، لو انتظرنا لبرهة قليل حتى يذهب في النوم. ما نشاهد هو أن السي إس إف يتدفق خلال المخ، واكتشفنا أنه في نفس الوقت حين يذهب المخ للنوم، تبدو خلايا المخ نفسها منكمشةً، فاتحةً مسافات بينها، لتسمح للسائل بالتدفق خلالها وتسمح بإزالة المخلفات.

sıvı atıklar için bir geri dönüşüm sistemi keşfettik, o sistemi çalışabilir hale getirdiğimizde...
لقد استطعنا تحديد نظام اعادة تدوير للسائل الفاقد بمجرد ان نحصل عليها سيستمر النظام بالعمل

Tamam, fundus'u kestiğimde amniyotik sıvı fışkırması olacak.
حسنا، بمجرد ان اقطع القاع سيكون هناك تدفق للسائل الامنيوسى

Mor sıvı insanları hayvana dönüştürüyorsa belki de uygun şekilde yeniden tasarlanırsa...
‏‏‏إن أمكن للسائل الأرجواني‏ ‏‏تحويل البشر إلى حيوانات،‏‏ ‏‏ربما إن أعيدت هندسته بالشكل الملائم،‏‏

Baban, sana Loeb'un akciğerlerinde sıvı birikmesi olduğunu söylememi istedi.
أراد مني والد أن أبلغك أن هناك تجمعاً للسائل في رئتي العميل (لويب).

Bir de meni bulaştırsınlar ister misin?
هل تريد ان تترقى للسائل المنوي ؟

sperm D.N.A'sını, CODIS ve askeri veritabanında tarattırıyorum.
هل يوجد تطابق للسائل المنوي؟ لقد أجريت إختبار الحمض النووي للسائل المنوي عبر قاعدة بيانات الجيش

Adam'ın amniyotik sıvısı.
مركب آدم للسائل المشيمي