| Lütfen kayıt için isminizi söyleyip heceler misiniz? | Open Subtitles | رجاءً إذكرْ وتهجّ اسمَكَ للسجلِ. |
| Fakat kayıt için sanırım bu büyük bir utanç olur. | Open Subtitles | ولكن للسجلِ أعتقد انه خزي عظيم. |
| Pekâlâ, sadece bilin diye söylüyorum... | Open Subtitles | الموافقة، فقط للسجلِ... |
| Tamam, bilin diye söylüyorum. | Open Subtitles | حسنا، للسجلِ |
| kayıtlara geçmesi için bir daha soruyorum. | Open Subtitles | الموافقة، مرة أكثر واحدة، للسجلِ: |
| İzin verirseniz, önce kayıtlara geçmesi için bir rapor vereceğim. | Open Subtitles | إذا أنا قَدْ، أنا أوَدُّ أَنْ إبدأْ بجَعْل a البيان للسجلِ. |
| kayıtlara geçmesi için. | Open Subtitles | للسجلِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 