"للسخريه" - Traduction Arabe en Turc

• İronik
• Gülünç

Bunun ironik olup olmadığını merak ediyorum.
أتسائل ما اذا كان هذا من المفترض أن يدعو للسخريه

İkiniz sınırlar konusunda mı tartışıyorsunuz? Bu biraz ironik değil mi? - İron-
هل انتما تتناقشان حول الحدود؟ اليس هذا مثيرا للسخريه قليلا؟

Suçiçeği. Çok ironik bir durum, çünkü sen de sudan geliyorsun.
الدجاج مما يدعوا للسخريه لاننى نباتيه

İlgilenme. İronik olalım.
لا أهتم فليكن هذا مثيراً للسخريه

Biliyor musun, Gülünç derecede çekici bir adamla burada sebze çiftliğinde çok fazla vakit geçiriyorsun.
أتـعرفين المثير للسخريه ,إنـه رجل جذاب أنـتِ تـقضين الكثير من الوقت هـنا في مزرعة النـباتات

Gülünç bir şeyler mi söylüyordun?
أنا آسف كنت ستكونين مثيره للسخريه ؟

Ne kadar ironik değil mi?
اليس هذا مثير للسخريه ؟

Ne kadar da ironik bir durum
أيصلح هذا للسخريه ؟

Bir hayvan gibi. Ne ironik ama.
شئ مثير للسخريه

Bu oldukça ironik.
امر مثير للسخريه

Hayat çok ironik.
الحياة مثيرة للسخريه

Bu ironik.
ان الأمر مثير للسخريه

Ne kadar ironik.
مثير للسخريه حقا

- İronik değil mi?
هذا مثير للسخريه صحيح؟

- İronik gibi.
يبدو مثير للسخريه

Bu çok Gülünç. Ciddi olamazsınız.
هذا مثير للسخريه , لا يمكن ان تكون جاده .

Gülünç olma.
لاتكونِ مثيرة للسخريه