"للسعرات الحرارية" - Traduction Arabe en Turc

• Kalori
• Kaloriye

40 yıl önce birkaç ülke net Kalori ihracatçısıydı. Bir elin parmakları kadar.
قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة هي المصدرة للسعرات الحرارية.

Afrika kıtasının büyük bölümü, Avrupa, Asya'nın büyük bölümü, Arjantina hariç Güney Amerika, hepsi net Kalori ithalatçısıydı.
معظم قارة إفريقيا، أوروبا ومعظم قارة أسيا، وأمريكا الجنوبية باستثناء الأرجنتين، كانوا مستوردين للسعرات الحرارية.

Hindistan net Kalori ithalatında üstteydi.
الهند كانت من أكبر البلدان المستوردة للسعرات الحرارية.

Hindistan yakında net Kalori ihracatçısı olacak.
فالهند ستتحول قريبا إلى مستورد للسعرات الحرارية.

Yiyin. Kaloriye ihtiyacınız var.
تناول الطعام، إنّكَ في حاجة للسعرات الحرارية.

Kaloriye ihtiyacın yok.
لست بحاجه للسعرات الحرارية

Bu korkunç bir Kalori kaybı.
هذا مضيعة رهيبة للسعرات الحرارية.

"Kalori ihtiyacimi var" derken ne demek istedin?
مالذي قصدتيه عندما قلتي: "أحتاج للسعرات الحرارية"؟

Kalori saymak yok.
ليس هناك حساب للسعرات الحرارية

Kalori ihtiyacim var.
أحتاج للسعرات الحرارية

Bir afarensisin bir yılda tasarruf edeceği toplam Kalori.... ... muhtemelen bir paket çikolatalı bisküvinin vereceği kadardır.
-فالعدد الكلي للسعرات الحرارية الذي يوفره (الاسترالوبيثكس) خلال العام -ربما لا يزيد عن كمية السعرات الحرارية الموجودة في علبة شوكولاته أو بسكويت