"للشاحنة" - Traduction Arabe en Turc

• kamyonete
• Kamyona
• kamyon
• Minibüse
• Arabaya
• Kamyonu
• Kamyonun
• araca
• aracın
• Karavana
• kamyonetin
• araç
• Pikaba

Şimdi, Çocuklarını al kamyonete, geri dön ve eve git.
الأن ,خذي الأولاد و اصعدي للشاحنة و ارجعي لمنزلك

Ona yardım et. kamyonete git. Seninle orada buluşuruz.
ساعدية فى الوصول للشاحنة , وساقابلكمهناك.

Kendi oğluna aldığı yeni kartları, Kamyona inip ona getirdi.
كان قد أحضر لإبنه لعبة ورق جديدة خرج للشاحنة ليحضرها

Tamam özür dilerim ama söz veriyorum şimdi Kamyona gidersen, her şeyi açıklayacağım.
آسف، لكن أعدك إذا ذهبت للشاحنة فورًا، فسأشرح كل شيء.

Maymunu taşıyan kamyon her an burada olabilir.
موعد الوصول المتوقع للشاحنة التي تحمل القرد سيكون في أي دقيقة

Minibüse gitmeli ve bir sonraki bölüm için kafamı toparlamalıyım, tamam mı?
علي العودة للشاحنة واستجماع أفكاري للجزء التالي

Arabaya ne yapacaklarını tahmin ettiğimizi biliyorlarmış.
إنهم يعلمون أننا نتوقع منهم محاولة الوصول للشاحنة

kamyonete gidip oradan deneyeceğim.
سأعود للشاحنة و سأحاول أن أقوم بالمكالمة

Üçünüz helikoptere binin, diğerleri kamyonete dönsün.
فليذهب ثلاثة منكم للطائرة والباقي يعود للشاحنة

Diğer kamyonete gidip tüm hayvanları uyandırmak zorundasın.
اذهبي للشاحنة الأخرى وأيقظي أكبر عدد من الحيوانات

Sen dinamitleri maden kuyusuna götürürken biz de parayı kamyonete aktaracağız.
فيما تأخذ الحزم ماضياَ إلى شق الرمح سننقل المال للشاحنة

Kanepenin bir Kamyona yüklendiğini gören bir tanığım var.
هناك شاهد رأى الأريكة تُحَمَّل للشاحنة.

Çok etkileyici. Kamyona ne oldu?
ذلك عصري للغاية، ماذا حدث للشاحنة ؟

Bu domuzu Kamyona koymama yardım et bakalım.
يجب أن تساعدنا بإيصال الخنزير للشاحنة

O bir kamyon için ayrıldı... ve bizim de havaya kalkmamız gerekiyordu.
ذهبت لتبحث عن قطعة للشاحنة وكان علينا الإقلاع

Tamam. İçlerinden bir tanesini yaraladım. Minibüse atlayıp kaçarlarken epey kanaması vardı.
حسنٌ، لقد أصبت أحدهم، لقد كان ينزف بشدّة حينما هرب للشاحنة.

Arabaya ne yapacaklarını tahmin ettiğimizi biliyorlarmış. - Özgürlük!
إنهم يعلمون أننا نتوقع منهم محاولة الوصول للشاحنة

Mark, kendine yardım etmenin tek yolu Kamyonu bulmamıza yardım etmek.
مارك إن الطريقة الوحيدة لتساعد نفسك هي بإرشادنا للشاحنة

Plakayı almak için Kamyonun daha iyi bir açısına ihtiyacımız var.
الآن نريد رقم اللوحة، علينا أن نجد زاوية أفضل للشاحنة.

Gidin dediğim anda araca binip buradan hemen gideceksiniz.
على عدي سوف تتوجهون جميعكم للشاحنة ومن ثم تغادروا من هنا

81. aracın yıllar önceki ilk yangın görevi Little Italy'deki bir keçi çiftliğindeydi.
منذ سنوات كانت أول مهمة للشاحنة 81 في مزرعة أغنام في ليتل إيتلي

Karavana girmesine izin verdim.
كان هذا خطئي، لقد سمحت له بالدخول للشاحنة

Söylemek istediğim, bu valizi kamyonetin arkasına atacağız,
رأيي أن نأخذ هذه الحقيبة معنا ونعود للشاحنة

Anladığıma göre adam başına bir hisse düşüyor aşağıya inmek bir hisse, araç sahibi olmak bir hisse,..
لنر الآن آخذ نصيبا لكوني فردا واحدا ونصيبا لنزولي أسفل التل ، ونصيبا للشاحنة

- Pikaba parça almaya gitti.
لقد ذهب لكي يحضر أغراضاً للشاحنة